Relax — Vui zvui G'fui songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vui zvui G'fui" van Relax.

Songteksten

wenn wir uns treff’n
sagst du nur
mach dir nix draus.
I steh hoit immer no auf di du i hab di gern
doch daà di no immer mog
wuist du net hšr'n.
I hab vui zvui G’fui
dageng kann i macha was i wui.
I hab vui zvui G’fui
mit mir kann man macha was ma wui.
Jetzt sitz i do und hab dei Buidl in der Hand
wo’s frŸher g’hŠngt is hat’s an fleck dort an der Wand.
I denk nur no an di
muaà di wiederseh’n
doch du lachst mi nur aus
wenn i zu dir sog
laà eam doch geh'
komm z’ruck zu mir
i hoit des net aus.
I hab vui zvui G’fui
dageng kann i macha was i wui.
I hab vui zvui G’fui
mit mir kann man macha was ma wui.
I denk nur an di muaà di wiederseh’n
doch du lachst mi nur aus
wenn i zu dir sog
laà eam do geh'
komm z’ruck zu mir
i hoit des
net aus.
I hab vui zvui G’fui
dageng kann i macha was i wui.
I hab vui zvui G’fui
mit mir kann man macha was ma wui.
I hab vui zvui G’fui
dageng kann i macha was i wui.
I hab vui zvui G’fui
mit mir kann man macha was ma wui.

Songtekstvertaling

als we elkaar ontmoeten
zeg het maar.
maak je geen zorgen.
Ik sta altijd nee op di you i di like
maar dat niet altijd mog
wuist du net hšr ' n.
Ik heb Vui zvui G ' fui
dageng kan ik macha was ik WUI.
Ik heb Vui zvui G ' fui
met mij kun je macha wat ma WUI.
Nu heb ik dei Buidl in de hand.
waar het vroeger was, is er een vlek op de muur.
Ik denk gewoon niet aan een di.
muaà di wiederseh ' n
maar je lacht me gewoon uit.
toen ik naar je zoog
laten we gaan.
kom Z ' Ruck naar me toe.
Ik kom uit hoit des net.
Ik heb Vui zvui G ' fui
dageng kan ik macha was ik WUI.
Ik heb Vui zvui G ' fui
met mij kun je macha wat ma WUI.
Ik denk alleen aan di muaà di wiederseh ' n
maar je lacht me gewoon uit.
toen ik naar je zoog
laà eam do go
kom Z ' Ruck naar me toe.
ik snap het.
ga weg.
Ik heb Vui zvui G ' fui
dageng kan ik macha was ik WUI.
Ik heb Vui zvui G ' fui
met mij kun je macha wat ma WUI.
Ik heb Vui zvui G ' fui
dageng kan ik macha was ik WUI.
Ik heb Vui zvui G ' fui
met mij kun je macha wat ma WUI.

Videoclip voor het nummer Vui zvui G'fui (Relax)