Reks — Parenthood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parenthood" van Reks.
Songteksten
Cause I never met nobody planned to be a parent in the hood
Be a parent in the hood, parent’s just don’t understand y’all
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Che'
Mirror reflection, made in his image
Reflecting, is it neglecting? cause he didn’t
Toss the balls in the park, like them other dads
Wrestle in the grass, give noogies, clean boogies
As he should be, both hands on your shoulder pads
Says «go get 'em tiger» on the field you dash
Alas, he wasn’t there in the stands, with your family and friends
When you caught the touchdown pass
To win the title pop, wanna pop on a different path
Block corner with the sorted bags, sorted and
As reality, really too bad, cause you don’t wanna be like Mike
'bout Daddy you brag, you wanted to be, someone, something he could see
Skip school, quit team, and enter the street
Became Daddy, sadly, intimately, embraced his life
Gladly, mimicked his speech, studied his walk, seriously
Became one with him, a true son to him. Feel the aim instantly
A boy needs a father to lean on, if he gone, the cycle gon' repeat
Just keep on
Parenthood. Be a parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Yeah
The womb’s protection, made in her image
Reflecting, is it neglecting? cause she didn’t
Cook the meals, clean the crib, keep the kids safe
She gettin' shit faced. White powder try ta cower
When she visits school, Mom is a disgrace
Misplaced love, found hate in it’s place
Sensei, shuns her son’s faith
Found hell, heaven can wait to open gates
A woman’s grace, crawls in space, and her heartbeat great
But Mommy ain’t in a motherly state
She says «Daddy gotta do what he do for the family
And momma gotta use what she use to get by», abuse and get high
Truth momma, why even lie? Your son not a fool realize
The proof in your eyes, if I choose, to put this, needle in your side
Can I ease in our lies? And the vein in demise, the pain, once again subsides
Why we gotta hurt to feel good, Why? Momma knows what’s goin' on inside
And decides to miss God, walk on by. Close her eyes
Be a parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Songtekstvertaling
Want Ik heb nog nooit iemand ontmoet die van plan was om een ouder in de buurt te zijn.
Wees een ouder in de buurt, ouders begrijpen het gewoon niet.
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap hood. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Che"
Spiegelreflectie, gemaakt naar zijn beeld
Reflecterend, verwaarloost het? want dat deed hij niet.
Gooi de ballen in het park, net als die andere vaders.
Worstel in het gras, geef noogies, schone boogies
Zoals het hoort, beide handen op je schoudervullingen.
Hij zegt: 'pak ze tijger' op het veld.
Helaas, hij was er niet bij de tribunes, met je familie en vrienden.
Toen je de touchdown pas ving
Om de titel te winnen pop, wil pop op een ander pad
Blokhoek met de gesorteerde zakken, gesorteerd en
Als realiteit, echt jammer, want je wilt niet zoals Mike zijn
over papa, je schept op, je wilde iemand zijn, iets wat hij kon zien.
Spijbel school, Stop team, en ga de straat op.
Werd Papa, helaas, intiem, omarmde zijn leven.
Met plezier, imiteerde zijn toespraak, bestudeerde zijn wandeling, serieus
Werd een met hem, een ware zoon voor hem. Voel het doel onmiddellijk
Een jongen heeft een vader nodig om op te leunen, als hij weg is, zal de cyclus zich herhalen.
Ga gewoon door.
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap hood. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ja.
De bescherming van de baarmoeder, gemaakt naar haar beeld
Reflecterend, verwaarloost het? want dat deed ze niet.
Kook de maaltijden, maak de wieg schoon, zorg dat de kinderen veilig zijn.
Ze wordt dronken. Wit poeder
Als ze naar school gaat, is mama een schande.
Misplaatste liefde, vond haat op zijn plaats
Sensei, ontwijkt het geloof van haar zoon.
De hel gevonden, de hemel kan wachten om de poorten te openen.
De gratie van een vrouw, kruipt in de ruimte, en haar hartslag groot
Maar mama is niet moederlijk.
Ze zegt: "papa moet doen wat hij doet voor de familie.
En mama moet gebruiken wat ze gebruikt om te overleven, te misbruiken en high te worden.
Waarom lieg je, mama? Je zoon is niet gek.
Het bewijs in je ogen, als ik ervoor kies, om dit, naald in je zij te zetten
Kan ik onze leugens verlichten? En de ader in de ondergang, de pijn, neemt weer af.
Waarom moeten we pijn doen om ons goed te voelen, waarom? Mama weet wat er binnen gebeurt.
En besluit God te missen, loop maar door. Doe haar ogen dicht.
Wees een ouder in de buurt
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap
Ouderschap hood. Wees een ouder in de buurt. Ouder in de kap