Reinhard Mey — Neun... Und Vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neun... Und Vorbei" van Reinhard Mey.
Songteksten
Ein Lichtfleck von acht Seilen begrenzt,
Dahinter lauert die Nacht,
Und ein zehntausenugiges Gespenst,
Das jeden deiner Schritte berwacht,
Zehntausend Augen die sehen wollen,
Wie lange du dich noch hlst,
Fnftausend Mnder die schreien wollen,
Wenn du endlich zu Boden fllst.
In der ersten Reihe, du siehst es nicht,
Steckt sich ein dicker Mann,
Eine lange Zigarre in sein Gesicht
Und dann saugt er genlich daran.
Du siehst deinen Gegner nur vor dir steh’n,
Der wei lngst wie erledigt du bist,
Und du kannst aus geschwollenen Augen seh’n,
Wer von euch der strkere ist.
Du tnzelst unsicher, du deckst dich nicht mehr,
Und diesmal trifft er dich gut,
Und alles dreht sich wie wild um dich her
Und du schmeckst auf deinen Lippen dein Blut
Und zum ersten mal sprst du den Geruch,
Von Schwei und Bier, du atmest tief,
Und irgendwer reicht dir ein nasses Tuch,
Songtekstvertaling
Een lichtpunt begrensd door acht touwen,
Achter het loert de nacht,
En een tienduizenden geest,
Dat je elke stap in de gaten houdt.,
Tienduizend ogen die willen zien,
Hoe lang ben je er nog?,
Fnftausend Mnder the screaming want to,
Als je eindelijk op de grond valt.
Op de eerste rij zie je het niet.,
Is een dikke man vast,
Een lange sigaar in zijn gezicht
En dan zuigt hij genlich erop.
Je ziet alleen je tegenstander voor je staan.,
Wie weet hoe ver je bent.,
En je kunt zien aan gezwollen ogen,
Wie van jullie is de sterkste.
Je weet het niet zeker, je dekt jezelf niet meer.,
En deze keer slaat hij je goed.,
En alles draait om je heen als een gek.
En je proeft je bloed op je lippen
En voor het eerst blaas je de geur op.,
Van varkensvlees en bier, adem je diep.,
En iemand geeft je een natte doek.,