Reincidentes — Voy Vacilando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy Vacilando" van Reincidentes.
Songteksten
Otra vez;
en la barra del bar otra vez
no puedo quitar el codo pues me voy a caer.
Toda la noche arreglando el mundo
con intervalos para mear otra vez.
¿Crees que hay algo mejor que hacer?
No veo nada
y es que todo va muy mal
estoy muerto…
pero ten cuidao: voy vacilando.
Dame más
no me entero de ná,
dame más
no sé ni dónde estoy
pero no paro de empujar
tengo la cabeza hirviendo
y no te paras de menear
dame más
¿Crees que hay algo mejor que hacer?
No veo nada
y es que todo va muy mal
estoy muerto…
pero ten cuidao: voy vacilando.
Otra vez
voy a vomitar otra vez
llego tambaleándome hasta mi portal el sol me quema, la gente chirría,
me voy a sobar otra vez.
¿Crees que hay algo mejor que hacer?
No veo nada
y es que todo va muy mal
estoy muerto…
pero ten cuidao: voy vacilando.
Songtekstvertaling
Nog een keer.;
weer aan de bar.
Ik kan mijn elleboog niet verwijderen omdat ik ga vallen.
De hele nacht de wereld herstellen
met tussenpozen om weer te pissen.
Denk je dat er iets beters te doen is?
Ik zie niets.
en het is gewoon dat alles echt verkeerd is
Ik ben dood.…
maar wees voorzichtig: ik aarzel.
Geef me meer.
Ik weet niet hoe het met ná zit.,
geef me meer.
Ik weet niet eens waar ik ben.
maar ik blijf duwen.
mijn hoofd kookt.
en je stopt niet met wiebelen
geef me meer.
Denk je dat er iets beters te doen is?
Ik zie niets.
en het is gewoon dat alles echt verkeerd is
Ik ben dood.…
maar wees voorzichtig: ik aarzel.
Nog een keer.
Ik moet weer overgeven.
Ik wankel naar mijn portaal de zon brandt me, mensen piepen,
Ik sta weer op.
Denk je dat er iets beters te doen is?
Ik zie niets.
en het is gewoon dat alles echt verkeerd is
Ik ben dood.…
maar wees voorzichtig: ik aarzel.