Reincidentes — Que Sabe Dios songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Sabe Dios" van Reincidentes.

Songteksten

¿Dónde estás?
No se te ve
Es la fe
Y así nos va
Ilumina al ciego, resucitame el morao
Y en Somalia multiplica el bacalao
Menos mandamientos y menos perdonar
Defiende tu tierra, que está muy descuidá
Tu enviado bendice al opresor
Cuantas hostias para la comunión
Tanta vida en tu nombre se perdió
Guerras santas y fuego redentor
Ten piedad
De un pecador
Estás en to
Y así nos va
Haz que no muera clavado en una cruz
Pero no me dejes sin dinero
Dile a tus papas y tus ayatollahs
Que me dejen vivir como yo quiero
Qué sabe Dios lo que es sufrir
Qué sabe Dios si no está aquí
Qué sabe Dios lo que es llorar
Qué sabe Dios de necesidad
Vente pal Vacie y podr&aacuete;s conocer
A tu rebaño sin nombre ni alquiler
Saca tu trapo y sécale el sudor
A los esclavos y al preso que luchó
Qué sabe Dios lo que es sufrir
Qué sabe Dios si no está aquí
Qué sabe Dios lo que es llorar
Qué sabe Dios de necesidad

Songtekstvertaling

Waar ben je?
Je kunt niet gezien worden.
Het is geloof.
En zo gaat het
Verlicht de blinden, laat de morao tot leven komen.
En in Somalië vermenigvuldigt Kabeljauw
Minder geboden en minder vergeving
Verdedig uw land, dat zeer achteloos is.
Jouw boodschapper zegent de overtreder.
Hoeveel gastheren voor communie
Zoveel leven in jouw naam is verloren
Heilige oorlogen en verlossend vuur
Heb genade.
Van een zondaar.
Je hebt gelijk.
En zo gaat het
Laat hem niet sterven aan een kruis genageld
Maar laat me niet achter zonder geld.
Vertel je aardappelen en je ayatollahs.
Laat me leven zoals Ik wil
Wat weet God wat het is om te lijden
Wat weet God als hij er niet is?
Wat weet God wat het is om te huilen
Wat weet God van de noodzaak?
Verkoop Pal Vacie en je kunt ontmoeten
Naar uw kudde zonder naam of huur
Doe je doek af en droog zijn zweet.
Op de slaven en de gevangene die vocht.
Wat weet God wat het is om te lijden
Wat weet God als hij er niet is?
Wat weet God wat het is om te huilen
Wat weet God van de noodzaak?