Reincidentes — La Unidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Unidad" van Reincidentes.
Songteksten
Anoche me pare a leer
Y me di de cara con tu bandera
Increible la de cosas que
De repente cruzaron mi cabeza
El azul de la sinceridad
Y cada poco tiempo tiene mas estrellas
En fraternal unidad
Y amistad con el resto de la tierra
Y en la otan por la fuerza en nombre de nuestra defensa
Una, grande y libre. ¿recuerdas?
Unidad para pagar
Unidad para ser controlados
Unidad para opinar
Y para poder ser manejados
Unidad para currar ¡que guay!
Y tambien para pudrirse en el paro
Unidad para seguir
Unos tan arriba y otros tan abajo
Brota sangre de las estrellas
Me salpican de verguenza
Una, grande y libre ¿recuerdas?
Cada pozo desecao, cada pueblo sin su pan
Cada bosque talao, cada guerra que provocais
Cada fruta que se tira para no disparar la inflacion
Teñiran de rojo y de estupor vuestro pendon
Unidad para soñar
Que el bundesbank es como los reyes magos
Unidad del bienestar
A base de moderar los salarios
Unidad para olvidar tambien
Esas guerras que tanto nos diezmaron
Unidad para matar
Con las armas que seguimos fabricando
Cada pozo desecao, cada bosque talao
Cada expolio en otro mares cada emigrante maltratao
Cada tribu que se extingue
Para que una empresa vaya a mas
Teñiran de rojo y de estupor
Esta cancion
Una, grande y libre ¿recuerdas?
Songtekstvertaling
Gisteravond stopte ik om te lezen.
En ik stond op tegen je vlag.
Ongelooflijke dingen die
Plotseling kruisten ze mijn hoofd.
De Blauwe van oprechtheid
En elke kleine keer heeft het meer sterren
In broederlijke eenheid
En vriendschap met de rest van de aarde
En in de NAVO met geweld in naam van onze verdediging
Eén, groot en vrij. Weet je nog?
Te betalen eenheid
Te controleren eenheid
Eenheid voor evaluatie
En te beheren
Team aan het werk hoe cool!
En ook om te rotten in de werkloosheid
Te volgen eenheid
Sommige zo omhoog en sommige zo omlaag
Bloed van de sterren
Ze besprenkelen schaamte over mij
Eén, groot en gratis, Weet je nog?
Elke goed uitgedroogde, ieder volk zonder brood.
Elk talao bos, elke oorlog die je uitlokt
Elk fruit dat wordt gegooid om de inflatie niet te verstoren
Ze zullen je pendon rood verven en verbaasd.
Eenheid om te dromen
Dat de bundesbank is als de Magi
Sociale dienst
Op basis van matigende lonen
Ook rijden om te vergeten
Die oorlogen die ons zo hebben gedecimeerd
Eenheid om te doden
Met de wapens die we blijven produceren
Elke bron ontheiligt, elk bos talao
Elke expolio in een andere zee elke migrant mistreatao
Elke stam die uitsterft.
Voor een bedrijf om meer te gaan
Ze zullen rood en stupor tikken.
Dit lied
Eén, groot en gratis, Weet je nog?