Reincidentes — El Comercio Del Dolor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Comercio Del Dolor" van Reincidentes.
Songteksten
Aborregados por un gobierno criminal
Que necesita del terror, que huye de la paz
Quisiera yo saber por que cojones no llorais
Por los cientos de niños que dejan de respirar
Sin apenas caminar
La muerte nunca se podrá justificar
Venga de donde venga
Esta fuera de cómpas
Crees que hay masacres de primera división
Será que pilla cerca
Que pudiste ser tu
¡que pudiste ser tu!
¡Basta ya!
De comerciar con el dolor
¡Basta ya!
Y envenenar el ambiente
¡Basta ya!
De derrapar con el motor
¡Basta ya!
Del pánico de la gente
¿Por qué no llorais por los millones de inocentes
De Argelia, de Ruanda, de Iraq, de Afganistan?
¿Por qué no llorais por palestinos y africanos
Víctimas del sida, de la miseria temporal
Por las mujeres maltratás?
¡Basta ya!
De especular con el terror
¡Basta ya!
Ya tenemos suficiente
¡Basta ya!
De retorcer la información
¡Basta ya!
Pa' llegar a presidente
¡Basta ya!
De comerciar con el dolor
¡Basta ya!
Y envenenar el ambiente
¡Basta ya!
De derrapar con el motor
¡Basta ya!
Del pánico de la gente
¡Basta ya!
De especular con el terror
¡Basta ya!
Ya tenemos suficiente
¡Basta ya!
De retorcer la información
Pa' llegar a presidente
Songtekstvertaling
Verafschuwd door een criminele overheid
Wie heeft terreur nodig, die wegloopt van vrede?
Ik wou dat ik wist waarom je niet huilt.
Voor de honderden kinderen die stoppen met ademen
Zonder te lopen.
De dood is nooit te rechtvaardigen.
Kom waar het vandaan komt
Het is uit winkelen.
Je denkt dat er Eerste Divisie bloedbaden zijn.
Kom je dichtbij
Dat jij het had kunnen zijn.
dat jij het had kunnen zijn!
Hou op.
Van de handel in pijn
Hou op.
En het milieu vergiftigen
Hou op.
Van het skiën met de motor
Hou op.
Van de paniek van de mensen
Waarom huil je niet om de miljoenen onschuldigen?
Algerije, Rwanda, Irak, Afghanistan?
Waarom huil je niet om Palestijnen en Afrikanen?
Slachtoffers van AIDS, van tijdelijke ellende
Door vrouwen te mishandelen?
Hou op.
Van speculeren met terreur
Hou op.
We hebben er genoeg van.
Hou op.
Van verdraaide informatie
Hou op.
Ga naar de President.
Hou op.
Van de handel in pijn
Hou op.
En het milieu vergiftigen
Hou op.
Van het skiën met de motor
Hou op.
Van de paniek van de mensen
Hou op.
Van speculeren met terreur
Hou op.
We hebben er genoeg van.
Hou op.
Van verdraaide informatie
Ga naar de President.