Reik — No Me Hables Del Ayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Hables Del Ayer" van Reik.
Songteksten
En la noche te sentí,
Dentro de mí,
En mi nostalgia te vi.
Y así descubrí,
Que no quiero estar,
Sin ti.
Si algún día te ofendí,
Me arrepentí,
Y hoy te lo vuelvo a pedir,
Que estés junto a mí.
Quiero volar,
Y descifrar,
Todos los versos que están en tus sueños.
Quiero vivir,
Crecer junto a ti,
Y en un instante hacerte reír.
Y así, sentir que tú eres para mí. (tu ra ru)
No me hables del ayer,
Que importa ya,
Sólo te quiero abrazar,
Toma mis manos hoy,
Y bésame…
Llévame al cielo otra vez.
Envuelto en tu piel.
Quiero volar,
Y descifrar,
Todos los versos que están en tus sueños.
Quiero vivir,
Crecer junto a ti,
Y en un instante hacerte reír.
Y así, sentir que tú eres para mí. (taaaaa ra ra)
Que tú eres para mí…
Songtekstvertaling
In de nacht voelde ik je,
In mij,
In mijn nostalgie zag ik je.
En dus ontdekte ik,
Dat ik niet wil zijn,
Zonder jou.
Als ik je ooit beledigd heb,
Ik had er spijt van.,
En vandaag vraag ik je opnieuw,
Blijf bij me.
Ik wil vliegen.,
En ontcijferen,
Alle verzen die in je dromen zijn.
Ik wil leven.,
Opgroeien met jou,
En in een oogwenk maak ik je aan het lachen.
En dus, om te voelen dat je voor mij bent. (tu ra ru)
Vertel me niet over gisteren.,
Dat doet er nu al toe.,
Ik wil je gewoon knuffelen.,
Pak mijn handen vandaag.,
En kus me…
Breng me weer naar de hemel.
In je huid gewikkeld.
Ik wil vliegen.,
En ontcijferen,
Alle verzen die in je dromen zijn.
Ik wil leven.,
Opgroeien met jou,
En in een oogwenk maak ik je aan het lachen.
En dus, om te voelen dat je voor mij bent. (taaaaaa ra ra ra)
Dat je voor mij bent…