Reik — No Desaparecera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Desaparecera" van Reik.
Songteksten
Ayer no me preocupada nada
Y en sus brazos descansaba
Como iva imaginar
Se fue sin decirme una palabra
Para que sirvio decirle
Tantas veces que la amaba
Se fue con ella
El aire, la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mas
Porque siempre me pierdo
Con tu recuerdo
Sabe mas frio solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
Porque he perdido esta batalla
Donde solo yo luchaba
Fui un ciego y nada mas
Tal vez cure el tiempo las heridas
Que dejaste en mi vida
Que marcaste en mi alma
Se fue con ella
El aire, la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mas
Porque siempre me pierdo con tu recuerdo
Sabe mas frio solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor, obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
No desaparecera (x 2)
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
Songtekstvertaling
Gisteren maakte ik me geen zorgen.
En in zijn armen rustte hij
Hoe stelt u zich BTW voor
Hij vertrok zonder iets tegen me te zeggen.
Wat had het voor zin om het hem te vertellen?
Zo vaak hield ik van haar.
Hij ging met haar mee.
De lucht, het licht
Mijn verlangen om lief te hebben
En ik kan het niet meer.
Omdat ik altijd verdwaal.
Met je geheugen
Het smaakt kouder als je je liefde probeert te vergeten.
Geen pijn
Dwing me je warmte te verliezen.
Omdat ik van binnen sterf.
Ik doe alsof en lieg tegen mezelf.
Ik verdwijn voor jou.
En de pijn zal niet weggaan
Want Ik heb deze strijd verloren.
Waar alleen ik vocht
Ik was blind en niets meer.
Misschien geneest het de wonden op tijd.
Dat je in mijn leven achterliet
Dat je in mijn ziel hebt gemarkeerd
Hij ging met haar mee.
De lucht, het licht
Mijn verlangen om lief te hebben
En ik kan het niet meer.
Omdat ik altijd verdwaal in je geheugen.
Het smaakt kouder als je je liefde probeert te vergeten.
Voel geen pijn, dwing me om je warmte te verliezen.
Omdat ik van binnen sterf.
Ik doe alsof en lieg tegen mezelf.
Ik verdwijn voor jou.
En de pijn zal niet weggaan
Zal niet verdwijnen (x 2)
Omdat ik van binnen sterf.
Ik doe alsof en lieg tegen mezelf.
Ik verdwijn voor jou.
En de pijn zal niet weggaan