Reik — Nada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada" van Reik.

Songteksten

Me canse de ir a ningún lugar
De bajar la voz y de caminar
Lejos del amor y tan cerca del veneno
Me canso tu luz tan artificial
Y esta conexión tan superficial
No me importa quien es el malo y quien el bueno
Te dejo solo queda por decir
Que estoy cansado de fingir
Y que lo intente eternamente
Nada puedo regozarme a tu mirada fue mucho dolor
Perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en Nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Me canse de huir de la realidad
De busca en ti mi felicidad
Nuestro sueños van sobre líneas paralelas
Una estrella que no brillaba mas
Y se acostumbro ala obscuridad
No la encenderás ni con un millón de velas
Te dejo y solo queda por decir que estoy cansado de fingir
Y que lo intente eternamente
Nada puedo regozarme a tu mirada fue mucho dolor
Perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en Nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Nada que pensar ya no digas nada mas

Songtekstvertaling

Ik word het zat om overal heen te gaan.
Om niet te schreeuwen en te lopen.
Weg van de liefde en zo dicht bij vergif
Ik ben je kunstlicht zat.
En deze verbinding zo oppervlakkig
Het kan me niet schelen wie de slechterik is en wie de goede.
Ik laat je met rust.
Dat ik het beu ben om te doen alsof
En probeer het voor altijd
Ik kan me niet verheugen over je blik.
Je hebt je moed verloren. je bent niets meer geworden zonder te vertellen dat ik je wilde wissen.
Je bent je plek kwijt. zeg niets.
Ik was het zat om weg te lopen van de realiteit.
Zoek in jou mijn geluk
Onze dromen gaan parallel.
Een ster die niet meer scheen
En wen maar aan de duisternis.
Je steekt het niet aan met een miljoen kaarsen.
Ik verlaat je en het enige wat overblijft om te zeggen dat ik het moe ben om te doen alsof
En probeer het voor altijd
Ik kan me niet verheugen over je blik.
Je hebt je moed verloren. je bent niets meer geworden zonder te vertellen dat ik je wilde wissen.
Je bent je plek kwijt. zeg niets.
Niets nieuws zonder te vertellen dat Ik wil wissen.
Je bent je plek kwijt. zeg niets.
Niets om over na te denken, niets meer te zeggen.