Rehab — Miss Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Jones" van Rehab.
Songteksten
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Gotta pretty yellow bird that she be keepin' in a cage
Ms. Jones gotta yellow bird
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Get laid, get laid
But a B boy’s gotta get paid
Get paid, get paid
Seen her at the corner shop
Sun dress dirty flip flops
Hand full of lollipops
Listenin' to hip hop
She knows everyone that comes around her grows
Waling down a dirt road
Blowin' open doors
And I know better but I keep getting heated
Jonsey want’a front
Don’t want her baby getting treated
In the wrong way
But I gotta come along
Been a long day so put it in a song say
And I saw her at the fruit stand
And she smiled as if to say
I know that you are watching
When Ms. Jones jerked her away, my cutie
Waved from the car window
With one finger and a grin
And as the car got smaller all I could think about was sin
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Gotta pretty yellow bird that she be keepin' in a cage
Ms. Jones gotta yellow bird
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Get laid, get laid
But a B boy’s gotta get paid
Get paid, get paid
Even though I’m grown
Got it for this little bitty full blown
But Ms. Jones got her in the home
I’m alone
With her Polaroid in my hand
I try to hide the fact that I live in a trash can, man
How she got me in the zone
Called up to her house but somebody hung up the phone
Dial tone and I’m hinding in the grass
All up in her yard just to get a look at her ass dawn
I know she’s too young for me Yo, she asked me to the fair
I wish she would ignore me Hard to pretend not to stare
My friends all say she’s skanky
But I dig her armpit hair
And when I get my license
I’m gonna ask her to a picnic, yeah
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Gotta pretty yellow bird that she be keepin' in a cage
Ms. Jones gotta yellow bird
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Get laid, get laid
But a B boy’s gotta get paid
Get paid, get paid
Innocence and beauty
Such a deadly combination
Innocence and beauty
Such a deadly combination
Finally pulled her from the gridlock
Climax to the plot
Took her to see Kid Rock
Touched her on her wet spot
Now I got her open on Ms. Jones scopin'
Time for pokin' and I know
I don’t really want her this way
But Ms. Jones kept her from my clutches everyday
So I go, hey, it will never be the same
And I don’t even know her mother-fuckin' name
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Gotta pretty yellow bird that she be keepin' in a cage
Ms. Jones gotta yellow bird
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Get laid, get laid
But a B boy’s gotta get paid
Get paid, get paid
Songtekstvertaling
Ms. Jones
Miss Jones moet yellow bird.
Ik heb een mooie gele vogel die ze in een kooi houdt.
Miss Jones moet yellow bird.
Maar ze wil niet dat haar mooie gele vogel een beurt krijgt.
Neuken, neuken.
Maar een B-jongen moet betaald worden.
Krijg betaald, krijg betaald
Ik zag haar in de winkel op de hoek.
Zonnejurk vieze slippers
Hand vol lolly ' s
Listenin ' to hip hop
Ze weet dat iedereen om haar heen groeit.
Op een onverharde weg
Open deuren blazen
En ik weet wel beter, maar ik word steeds verwarmd.
Jonsey wil een front
Ik wil niet dat haar baby behandeld wordt.
Op de verkeerde manier
Maar ik moet mee.
Het was een lange dag dus zet het in een lied zeg
En ik zag haar bij de fruitkraam.
En ze glimlachte alsof ze wilde zeggen
Ik weet dat je kijkt.
Toen ms Jones haar afrukte, mijn schatje.
Zwaaide vanuit het autoraam
Met één vinger en een grijns
En toen de auto kleiner werd, dacht ik alleen maar aan zonde.
Ms. Jones
Miss Jones moet yellow bird.
Ik heb een mooie gele vogel die ze in een kooi houdt.
Miss Jones moet yellow bird.
Maar ze wil niet dat haar mooie gele vogel een beurt krijgt.
Neuken, neuken.
Maar een B-jongen moet betaald worden.
Krijg betaald, krijg betaald
Ook al ben ik volwassen
Ik heb het voor deze kleine volgeblazen
Maar ms Jones heeft haar in het tehuis gekregen.
Ik ben alleen.
Met haar Polaroid in mijn hand
Ik probeer te verbergen dat ik in een vuilnisbak woon.
Hoe ze me in de zone kreeg
Belde naar haar huis, maar iemand hing de telefoon op.
Kiestoon en ik zit vast in het gras
Allemaal in haar tuin om haar kont te zien.
Ik weet dat ze te jong voor me is. ze vroeg me naar de kermis.
Ik wou dat ze me kon negeren om niet te staren.
Mijn vrienden zeggen allemaal dat ze een slet is.
Maar ik hou van haar okselhaar.
En als ik mijn rijbewijs heb
Ik ga haar mee uit vragen voor een picknick.
Ms. Jones
Miss Jones moet yellow bird.
Ik heb een mooie gele vogel die ze in een kooi houdt.
Miss Jones moet yellow bird.
Maar ze wil niet dat haar mooie gele vogel een beurt krijgt.
Neuken, neuken.
Maar een B-jongen moet betaald worden.
Krijg betaald, krijg betaald
Onschuld en schoonheid
Zo ' n dodelijke combinatie
Onschuld en schoonheid
Zo ' n dodelijke combinatie
Ik heb haar eindelijk uit de impasse gehaald.
Climax van het perceel
Nam haar mee naar Kid Rock.
Raakte haar aan op haar natte plek.
Nu heb ik haar open op MS. Jones.
Tijd voor pokin ' en ik weet
Ik wil haar niet zo.
Maar ms Jones hield haar elke dag uit mijn klauwen.
Dus ik ga, Hé, het zal nooit meer hetzelfde zijn
En ik ken haar naam niet eens.
Ms. Jones
Miss Jones moet yellow bird.
Ik heb een mooie gele vogel die ze in een kooi houdt.
Miss Jones moet yellow bird.
Maar ze wil niet dat haar mooie gele vogel een beurt krijgt.
Neuken, neuken.
Maar een B-jongen moet betaald worden.
Krijg betaald, krijg betaald