Rehab — Let'em Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let'em Know" van Rehab.
Songteksten
Hey you guys
Hey you guys
Chic-a chic-a dobe dobe dobe dobe
All the children went to heaven
Won’t be back 'til ten after eleven
Are you ready (ready)
Are you ready (ready)
First there was the weed sack, coppin' and chillin'
Then came the cocaine, robbin' and stealin' (stealin')
I said I dropped more pounds then maternity wards
And got the gold chain from the gudda awards Yup!
We like that trunk knockin'
Roll by them ladies jockin'
We blazin up the bad
We got them baggies in our pockets
Y’all know we drinkin somethin'
We know your thinkin somethin'
Makin your windows rattle
Turn the corner hear me comin'
Let’em know that you ain’t nothing to be messed with
Bring the fire every time get that money don’t quit
Grind off shine off make it happen
Get it get it
Lives large come hard
If you gonna spit it, spit it
(Repeat hook)
I rocked the living room the first day I started walkin'
Was rhymin spittin flames the first day I started talkin'
Had the class and the teacher bouncin in kindergarten
Then I slapped her on her ass she said I beg your pardon
I said get get get get get it girl
One of these days I’m gonna rock the world
Just give me a crayon and give me an A on
Everything I do with a ground to play on
We’re on a whole nother, no love for under covers
I had you suckered since I busted out my father’s rubber
Give me ball caps and sneakers, fresh in some jeans and t-shirt
Still got them children dance, lookin' like they havin' seizures
Kiss my acrobat my soda crack my B-u-t-t-y butty whack
Yo ma', yo pa, yo gritty granny with her hose in a panty
And a big behind like Frankenstein rock the beat down Sesame Street
It’s your turn know let’s get it on
Rock that thing ‘til the break of dawn
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha-hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha-hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha-hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi
Songtekstvertaling
Hé, jongens.
Hé, jongens.
Chic-a chic-a dobe dobe dobe dobe
Alle kinderen gingen naar de hemel.
Hij is pas om tien over elf terug.
Ben je klaar?)
Ben je klaar?)
Eerst was er de Weed sack, coppin'and chillin'
Toen kwam de cocaïne, roven en stelen.)
Ik zei dat ik meer pondjes ben afgevallen dan kraamafdeling.
En kreeg de gouden ketting van de gudda awards Yup!
We houden van die kofferbak.
Rol langs de dames jockin'
We blazen het slechte op.
We hebben die zakjes in onze zakken.
Jullie weten dat we iets drinken.
We weten dat je iets denkt.
Makin your windows rammelt
Draai de hoek om hoor me komen
Laat ze weten dat er niets aan de hand is.
Breng het vuur elke keer als je dat geld krijgt geef niet op
Vermaal de glans, zorg dat het gebeurt.
Pak het.
Levens groot komen hard
Als je het gaat uitspugen, spuug het dan.
(Herhaal haak)
Ik rockte de woonkamer de eerste dag dat ik begon te lopen.
Spuwde rhymin vlammen op de eerste dag dat ik begon te praten?
Had de klas en de leraar bouncin in de kleuterschool
Toen sloeg ik haar op haar kont.
Ik zei haal het meisje.
Een dezer dagen ga ik de wereld rocken
Geef me een potlood en geef me een A op.
Alles wat ik doe met een speelveld
We zijn op een heel andere, geen liefde voor onder de dekens
Ik had je in de maling genomen sinds ik het rubber van mijn vader eruit haalde.
Geef me petjes en sneakers, vers in jeans en T-shirt.
Ze dansen nog steeds, alsof ze aanvallen hebben.
Kus mijn acrobaat mijn Frisdrank Mijn B-u-t-T-Y butty whack
Yo ma', yo pa, yo gritty granny met haar tuinslang in een slipje
En een grote kont als Frankenstein rock The beat down sesam Street
Het is jouw beurt.
Rock that thing ' till the break of dawn
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha - Hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha - Hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi Ya-ha - Hi ya-ha-yi
Ya-ha-hi ya-ha-yi