Rehab — Decisions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decisions" van Rehab.
Songteksten
It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for religion
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
'Cause I ain’t never did the firin'
I was the one gettin' fired
And I ain’t never did the hirin'
I just hoped that I got hired
Well life I chose there’s no retirement
And there’s no job security
It feels like everybody’s liein'
In the land of the free
It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for forgiveness
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
I’m in debt up to my eyeballs
I’m a full-blown american
And I don’t always pay on time
But I do the best I can
It’s so damn hard to make a living
In the world in which we live
Is there anyone that can show me A better way, a better way
It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for religion
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
What happened to the good times x7
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk om beslissingen te nemen.
In de wereld waarin we leven zijn we op zoek naar religie
Door de ramen van de zonde
Is het iets in het water?
Is het iets in de lucht
Is er iets wat ik moet weten?
Kan het iemand wat schelen?
Want Ik heb het nooit gedaan.
Ik werd ontslagen.
En ik heb nooit de hirin gedaan.
Ik hoopte dat ik aangenomen werd.
Nou, het leven dat ik koos, er is geen pensioen.
En er is geen werkzekerheid.
Het voelt alsof iedereen liegt.
In het land van de Vrijheid
Het is zo moeilijk om beslissingen te nemen.
In de wereld waarin we leven zijn we op zoek naar vergeving
Door de ramen van de zonde
Is het iets in het water?
Is het iets in de lucht
Is er iets wat ik moet weten?
Kan het iemand wat schelen?
Ik zit tot over mijn oren in de schulden.
Ik ben een echte Amerikaan.
En ik betaal niet altijd op tijd.
Maar ik doe m ' n best.
Het is zo moeilijk om de kost te verdienen.
In de wereld waarin we leven
Is er iemand die me een betere manier kan tonen, een betere manier?
Het is zo moeilijk om beslissingen te nemen.
In de wereld waarin we leven zijn we op zoek naar religie
Door de ramen van de zonde
Is het iets in het water?
Is het iets in de lucht
Is er iets wat ik moet weten?
Kan het iemand wat schelen?
Wat is er gebeurd met de goede tijden x7