Rehab — Bottles&Cans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottles&Cans" van Rehab.
Songteksten
I think about, you know life and what it really means
I drink about it I think i’m busting at the seems
Don’t over think it I think somebody told me that before
Yea whatever thats my attitude what can I say
Evidently I was raised to be this way
But incidently there’s days I really want to change
If heaven sent me Then why do I feel this crazy got a man down mayday mayday
Bottles and Cans
Seeds and stems
Down to my last roach
Here I am looking
Caught between tomorrow and yesterday
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans
Seeds and Stems
Will I ever change, guess it all depends, feels like nothin' ever went my way
tellin' myself it’ll be okay
Broken-hearted, I’ve been listenin' to my head scream
Got it spark it You hear that or is it just me What’s the matter are you feeling just like me Has anybody seen my mind i cant find it Life is flyin'
Somebody rewind it, were all dying
And just runnin' around buyin' it I think we’ve gotten a little too open minded, got a man down, mayday, mayday
Bottles and Cans
Seeds and stems
Down to my last roach
Here i am lookin', caught between tomorrow and yesterday
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans
Seeds and stems
Will I ever change, guess it all depends
Feels like nothin ever went my way
Tellin' myself it’ll be okay
Broke and lonely
Chokin on dro can I borrow another tommorow dear lord
I’m scopin' hopin' some door can open
And my folks don’t even know me no more
Our kids are growin' and my age is showin'
One of the seeds I sow gonna sprout i’m not sure
The doubt and the lure is a couch of valour
With a mirror and a blade and a pile of inpure
Bottles and Cans
Seeds and stems
Down to my last roach
Here I am lookin'
Caught between tomorrow and yesterday
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans
Seeds and stems
Will I ever change
Guess it all depends
Feels like nothin' ever went my way
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans
Seeds and stems
Down to my last roach
Here I am lookin'
Caught between tomorrow and yesterday
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans
Seeds and stems
Will I ever change, guess it all depends
Feels like nothin' ever went my way
Tellin' myself it’ll be okay
Bottles and Cans.
Songtekstvertaling
Ik denk aan het leven en wat het echt betekent.
Ik drink er over Ik denk dat ik buk bij de schijnt
Denk er niet te veel over na. iemand heeft me dat eerder verteld.
Wat mijn houding ook is wat kan ik zeggen
Blijkbaar ben ik zo opgevoed.
Maar toevallig zijn er dagen dat ik echt wil veranderen.
Als de hemel me stuurde, waarom voel ik dan dat deze Gek Een man heeft neergehaald mayday mayday mayday
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Tot aan mijn laatste kakkerlak
Hier ben ik op zoek.
Gevangen tussen morgen en gisteren
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Zal ik ooit veranderen, denk dat het allemaal afhangt, voelt alsof er nooit iets op mijn manier is gegaan
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Gebroken hart, Ik heb naar mijn hoofd geschreeuwd
Je hoort het, of ligt het aan mij Wat is er aan de hand voel je je net als Ik heb iemand mijn geest gezien Ik kan het niet vinden het leven vliegt
Iemand spoel het terug, ging allemaal dood.
Ik denk dat we een beetje te ruimdenkend zijn geworden, we hebben een man neer, mayday, mayday
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Tot aan mijn laatste kakkerlak
Hier kijk ik, gevangen tussen morgen en gisteren.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Zal ik ooit veranderen, denk dat het allemaal afhangt
Het voelt alsof er nooit iets op mijn manier is gegaan.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Gebroken en eenzaam
Chokin on dro kan ik nog een morgen lenen Lieve Heer
Ik hoop dat er een deur open kan.
En mijn ouders kennen me niet eens meer.
Onze kinderen groeien en mijn leeftijd laat zien
Een van de zaden die ik zaait zal ontkiemen ik weet het niet zeker
De twijfel en de verleiding is een bank van moed.
Met een spiegel en een lemmet en een stapel van inpure
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Tot aan mijn laatste kakkerlak
Hier kijk ik.
Gevangen tussen morgen en gisteren
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Zal ik ooit veranderen
Dat hangt ervan af.
Het voelt alsof er nooit iets op mijn manier is gegaan.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Tot aan mijn laatste kakkerlak
Hier kijk ik.
Gevangen tussen morgen en gisteren
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes
Zaden en stengels
Zal ik ooit veranderen, denk dat het allemaal afhangt
Het voelt alsof er nooit iets op mijn manier is gegaan.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Flessen en blikjes.