Regulo Caro — Mejor Solo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mejor Solo" van Regulo Caro.
Songteksten
Me enamore
porque eres muy bonita
porque te vi portarte decentita
ahora se que no vales la pena
porque vergüenza
no tienes ni tantita…
Porque te amaba
y siempre te respetaba
porque pensaba
que yo iba ser tu dueño
te di mi amor
que fue bueno y bastante
pero tu amor
no fue bastante bueno…
Hay muchas brujas
que tienen mucha suerte
te maderean
y prometen quererte
quiero pedirte
que ya no me molestes
porque tu amor
a mi no me divierte…
(Y vale más mejor solo
que mal acompañado chiquita
uytuu jujua)
No se por que
tú siempre me engañabas
tal vez pensaban
que yo venía de rancho
yo trabajando
y tú te la pasabas
muy encantada
entreteniendo a Pancho…
Quiero que sepas
que en muchas ocasiones
de mi coraje
quisiera maldecirte
yo que conozco
bastantes maldiciones
y no se cual
debiera dirigirte…
Más nunca tuve
yo nada en contra tuya
si canto así
es porque ando lastimado
pero eres tú
la que me ha comprobado
que es Mejor Solo
que mal acompañado…
Songtekstvertaling
Ik word verliefd
omdat je zo mooi bent.
omdat ik je fatsoenlijk zag doen.
nu Weet ik dat je het niet waard bent.
omdat schaamte
je hebt niet eens genoeg.…
Omdat ik van je hield.
en ik heb je altijd gerespecteerd.
omdat ik dacht:
dat ik je zou bezitten.
Ik gaf je mijn liefde
dat was goed en mooi.
maar je liefde
het was niet goed genoeg.…
Er zijn veel heksen.
die erg gelukkig zijn
jij bent maderean.
en ze beloven van je te houden
Ik wil je iets vragen.
val me niet meer lastig.
omdat je liefde
het amuseert me niet.…
(En meer waard alleen
wat een misplaatst klein meisje.
uytuuu jujua)
Ik weet niet waarom.
je hebt me altijd bedrogen.
misschien dachten ze
dat ik uit rancho kom.
ik aan het werk
en je had het naar je zin.
zeer tevreden
Pancho vermaken…
Ik wil dat je weet
dat bij vele gelegenheden
van mijn moed
Ik wil je vervloeken.
Ik weet het.
genoeg vloeken.
en ik weet niet welke.
Ik zou jou moeten regisseren.…
Meer heb ik nooit gehad
Ik zwem tegen je in.
als ik zo zing
omdat ik gekwetst ben.
maar jij bent het.
degene die me onderzocht.
dat is beter alleen.
wat een misleider.…