Regulo Caro — Los Hijos Del Pelo Chino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Hijos Del Pelo Chino" van Regulo Caro.
Songteksten
Ábranse que vengo recio
váyanse haciendo a un lado
no vengo a perder el tiempo
porque el tiempo sale caro
yo soy el hijo del medio
mucho gusto Martin Caro
traigo una súper del once
porque no nací blindado
al mal tiempo buena cara
los tiempos ya están cambiando
paciencia para el que espera
de testigo está mi hermano…
Yo me llamo Kikil Caro
me les voy a presentar
el que estaba en la academia
pero la alcance a librar
ya me faje la dorada
la volvimos a portar
ya le puse balas nuevas
ya estoy de vuelta mi apa
le agradezco al alto mando
cuando estuve en el penal
pues nunca me dejo abajo
y eso es algo de admirar…
Y ahí vienen los buenos tiempos primo
puro pa DELante, Ay Nomas!
Y ábranse que venimos recio viejo
Vuelve a prender el cigarro
antes que me dé el bajón
traigan a Julián Mercado
pa' pegarme un loqueron
tecateando y guitarreando
paso las noches en fiesta
con mis primos por un lado
y con varias plebitas fresas
se amanece y anochece
y el sol se vuelve a meter
con la música y cerveza
no se me quita la sed…
Hay muertes que son ofensas
y esa linea se cruzo
hay broncas que no se arreglan
aunque tengan solución
jamás en el mismo plato
comerá el gato y el perro
no se lleven si no aguantan
yo solo quiero un pretexto
al mal tiempo buena cara
como dice mi carnal
los tiempos están cambiando
la rueda empezó a girar…
Songtekstvertaling
Doe open, ik kom hard
ga uit de weg.
Ik ben hier niet om tijd te verspillen.
omdat tijd duur is.
Ik ben de zoon van het midden
aangenaam, Martin Caro.
Ik neem een super Elf mee.
omdat ik niet gepantserd ben geboren.
op slecht weer goed gezicht
de tijden veranderen al.
geduld voor degene die wacht
als getuige is mijn broer…
Mijn Naam Is Kikil Caro.
Ik ga je voorstellen.
degene die op de Academie zat.
maar het bereik om vrij te zijn
Ik heb de goudvis al gemaakt.
we droegen het weer.
Ik heb al nieuwe kogels in hem gestopt.
Ik ben al terug mijn apa
Ik dank het opperbevel.
toen ik in de gevangenis zat.
ik heb mezelf nooit teleurgesteld.
en dat is iets om te bewonderen.…
En hier komen de goede tijden, neef.
pure pa vooruit, helaas!
En doe open, we komen hard, Oude man.
Zet de sigaar weer aan.
voordat ik naar beneden ga
breng Julian Mercado mee.
pa ' hit me a loqueron
tecatando en guitarreando
Ik breng mijn nachten door met feesten.
met mijn neven aan de ene kant
en met verschillende aardbei plebieten
Dageraad en schemering
en de zon gaat terug in
met muziek en bier
Ik drink mijn dorst niet.…
Er zijn doden die strafbaar zijn.
en die lijn ging over
er zijn bronzen die niet repareren
zelfs als ze een oplossing hebben
nooit op hetzelfde bord
zal de kat en de hond eten
neem het niet aan als je er niet tegen kunt.
Ik wil gewoon een excuus.
op slecht weer goed gezicht
zoals mijn broeder zegt.
de tijden veranderen.
het wiel begon te draaien.…