Regulo Caro — Indita Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indita Mia" van Regulo Caro.
Songteksten
Indita Mía si no me quieres
si no me quieres ten compasión
mira que el hombre que te idolatra
se encuentra herido del corazón…
¿Por qué te ocultas cuando te miro?
por qué te ocultas, mi vida así?
cuál es el crimen que he cometido
haberte amado nomás a ti…
Soñé que un ángel su amor me daba
y que yo en cambio mi amor le di ella juraba que me adoraba
yo con el alma se lo creí…
Bajo las sombras de aquella noche
mis desengaños voy a ocultar
para que nadie sepa que te amo
cuando de amores me oigan cantar…
Toda mi vida yo he sido franco
y siempre he hablado con la verdad
y desde luego ya no hay motivo
para que piérdamos la amistad…
Indita Mía si no me quieres
si no me quieres ten compasión
mira que el hombre que te idolatra
se encuentra herido del corazón…
Songtekstvertaling
Mijn Indita als je me niet wilt
als je me niet wilt, heb dan medelijden.
kijk, de man die je aanbidt
hij is er kapot van.…
Waarom verstop je je als ik naar je kijk?
waarom verberg je mijn leven zo?
Wat is de misdaad die ik heb begaan?
om alleen van jou te houden.…
Ik droomde dat een engel me zijn liefde gaf
en dat ik haar in plaats daarvan mijn liefde gaf ze zwoer dat ze me aanbad
Ik geloofde het met mijn ziel.…
Onder de schaduwen van die nacht
mijn teleurstellingen zal Ik verbergen
dus niemand weet dat ik van je hou
als ze me horen zingen in de liefde…
Mijn hele leven ben ik frank geweest.
en ik heb altijd met de waarheid gesproken.
en natuurlijk is er geen reden meer.
vriendschap verliezen…
Mijn Indita als je me niet wilt
als je me niet wilt, heb dan medelijden.
kijk, de man die je aanbidt
hij is er kapot van.…