Regulo Caro — Frijolitos Con Cuajada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frijolitos Con Cuajada" van Regulo Caro.
Songteksten
Que bonitos son los cerros
cuando esta recien llovidos
se desempolvan las hojas
de las ramas y arbolitos
que chula se ve mi reina
debajo del portalito…
De la unión Americana
voy llegando a mi ranchito
fui a llevar zacate verde
lo cambié por dolaritos
vengo a llevarme otro viaje
para surtirle a los gringos…
Traigo regalos pa todos
para mis seres queridos
soy un hombre generoso
alegre y enamorado
vengase mi reina chula
y acurruquese a mi lado…
(Porque lo mejor es cacero
o que no mi compa
Alejandro y Edwin Caro)
Tengo ganadito fino
soy un hombre de a caballo
no soy hombre de peligro
pero si soy de cuidado
donde quiera tengo amigos
porque soy un hombre honrado…
Aquí me voy despidiendo
porque ya se esta nublando
voy a echarme un mezcalito
la cena me esta esperando
Frijolitos Con Cuajada
con tortillitas a mano…
Songtekstvertaling
Hoe mooi zijn de heuvels
als het regent
stof de bladeren
van takken en kleine bomen
hoe cool ziet mijn koningin eruit
onder de deur…
Van de Amerikaanse Unie
Ik kom naar mijn kleine ranch.
Ik ging groene zacaat dragen.
Ik ruilde het voor dollars.
Ik ben hier om nog een reis te maken.
om de gringo ' s te voeden…
Ik breng geschenken naar iedereen
voor mijn geliefden
Ik ben een gulle man.
vrolijk en verliefd
wraak mijn koningin chula
en ga naast me liggen.…
(Want de beste is Hunter
of niet mijn partner.
Alejandro en Edwin Caro)
Ik heb prima vee.
Ik ben een paardenman.
Ik ben geen man van gevaar.
maar als ik voorzichtig ben
waar ik wil, heb ik vrienden.
omdat ik een eerlijk man ben.…
Daar ga ik afscheid nemen.
want het wordt bewolkt.
Ik neem een beetje mezcalito.
het eten wacht op me.
Bonen Met Wrongel
met handgemaakte tortilla ' s…