Regulo Caro — El Especialista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Especialista" van Regulo Caro.
Songteksten
Conosco de ti mas de lo necesario
fechas importantes en tu calendario
el miedo que sientes si apago las luces
y cuando tu lloras yo se porque sufres
te pones de malas si estas aburrida
y cuando te enojas tiembla tu barbilla
si te sientes sola pides que te abraze
si estas pensatiba es mejor apartarse
Talvez te conosco mejor que tu misma
se como tratarte si estas en tus dias
yo se exactamente lo que necesitas
y para besarte soy un «ESPECIALISTA…»
Un «Especialista» en hacer que sonrias
que sueñes que llores
y que te emociones
el unico que sabe todo de ti tus gustos y como hacerte feliz…
Un «Especialista» que sabe hasta en donde
te hacen las cosquillas
y que te conoce por dentro y por fuera
como nadie mas
y puedes tener la seguridad
que te ama en verdad…
Talvez te conosco mejor que tu misma
se como tratarte si estas en tus dias
yo se exactamente lo que necesitas
y para besarte soy un «ESPECIALISTA…»
Un «Especialista» en hacer que sonrias
que sueñes que llores
y que te emociones
el unico que sabe todo de ti tus gustos y como hacerte feliz…
Un «Especialista» que sabe hasta en donde
te hacen las cosquillas
y que te conoce por dentro y por fuera
como nadie mas
y puedes tener la seguridad
que te ama en verdad…
Songtekstvertaling
Ik weet meer over je dan nodig is.
belangrijke data in uw agenda
de angst die je voelt als ik het licht uitdoe
en als je huilt Weet ik waarom je lijdt
je wordt gemeen als je je verveelt.
en als je boos wordt, trilt je kin.
als je je eenzaam voelt, vraag me dan om je te omhelzen.
als deze pensatiba beter is om weg te gaan
Misschien ken ik je beter dan jezelf.
Ik weet hoe ik je moet behandelen als je in je tijd bent.
Ik weet precies wat je nodig hebt.
en om je te kussen ben ik een specialist.…»
Een "specialist" in het maken van je glimlach
dat je droomt dat je huilt
en word opgewonden
de enige die alles van je weet, je smaak en hoe je gelukkig kunt worden.…
Een "specialist" die weet hoe ver
het kietelt je.
en wie kent jou van binnen en van buiten?
zoals niemand anders.
en je kunt er zeker van zijn
die echt van je houdt.…
Misschien ken ik je beter dan jezelf.
Ik weet hoe ik je moet behandelen als je in je tijd bent.
Ik weet precies wat je nodig hebt.
en om je te kussen ben ik een specialist.…»
Een "specialist" in het maken van je glimlach
dat je droomt dat je huilt
en word opgewonden
de enige die alles van je weet, je smaak en hoe je gelukkig kunt worden.…
Een "specialist" die weet hoe ver
het kietelt je.
en wie kent jou van binnen en van buiten?
zoals niemand anders.
en je kunt er zeker van zijn
die echt van je houdt.…