Regulo Caro — El Escudo del Chavo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Escudo del Chavo" van Regulo Caro.
Songteksten
Culiacan capital de sueños
Capital del dinero
Capital del contrabando
También gremio de valientes
Como el compa Samuel Fuentes
Sombra y escudo del Chavo
No anda mochando cabezas
No le gusta la violencia
Tampoco anda desafado
Pero no le hagan confianza
Si hay motivos se destrampa
Y ahí sí hay que tener cuidado
La amistad requiere sangre
Por eso Samuel es clave
Y es «El Escudo Del Chavo»
5−7 o 4−5 tal vez 38 al cinto
Pero siempre anda ensillado
Muy pocos amigos tiene
Aquí el que no tiene que dar
Samuel nunca deja abajo
Es hombre incondicional
Por eso el chavo lo estima
Hay una fuerte amistad
Los Zambada lo respaldan
Y los antrax por igual
La lealtad es muy escasa
Y el Samuel esta de mas
(Y puro Del Records mi compa
Así o mas claro)
Nuevos tiempos, nuevas eras
Nuevas reglas nuevas armas
Vieja escuela
Hoy cualquier tonto te atrasa
Sin motivos y sin causas
Samuel no baja la guardia
Lenteandida desveladas
Se pasea con la plebada
Le gusta escuchar la banda
Cariñoso con las damas
Si le acarician las barbas
Hay premio pa esa potranca
Un saludo a su padrino
8−4 lo respalda
El Totoy y su compadre
Al que le apodan el tran
El agua arrastra retenes
Y el viento vence murallas
Pasaje de chico fuentes
La dinastía no se acaba
Y este es otro corrido
Pal muchacho de la barba
Songtekstvertaling
Culiacan hoofdstad van dromen
Geldkapitaal
Smokkel Van Kapitaal
Ook gilde of brave
Zoals compa Samuel Fuentes.
Kid ' s shadow and shield
Hij naait geen koppen.
Hij houdt niet van geweld.
Hij is ook niet uitgedaagd.
Maar vertrouw hem niet.
Als er redenen zijn, wordt het verscheurd.
En daar moet je voorzichtig zijn.
Vriendschap vereist bloed.
Daarom is Samuel de sleutel.
En het is "the boy' s Shield»
5-7 of 4-5 misschien 38 aan de riem
Maar hij is altijd opgezadeld
Zeer weinig vrienden hebben
Hier degene die niet hoeft te geven
Samuel laat nooit in de steek.
Hij is een onvoorwaardelijk man.
Daarom hecht hij waarde aan hem.
Er is een sterke vriendschap
De Zambada ' s steunen het
En miltvuur
Loyaliteit is zeer laag
En Samuel is voorbij.
(Y puro Del Records mi compa
Zo Of duidelijker)
Nieuwe tijden, nieuwe tijden
Nieuwe regels nieuwe wapens
Old school
Vandaag vertraagt elke gek je.
Geen motief en geen reden.
Samuel laat zijn waakzaamheid niet verslappen.
Lenteandida onthuld
Hij loopt met de burger
Hij luistert graag naar de band.
Liefdevol met de dames
Als zijn baarden worden gestreeld
Er is een prijs voor dat veulen.
Een groet aan je peetvader
8-4 bevestigt het.
De Totoy en zijn compadre
Die de bijnaam "tran" heeft.
Beugel van Water
En de wind overwint muren
Passage van Chico fuentes
De dynastie eindigt niet
En dit is een andere run.
Pal beard boy