Regine Velasquez — You Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know" van Regine Velasquez.
Songteksten
You said goodbye, tearing my world apart.
I felt so numb, not knowing, not believing
That our love was a farce,
That we two could never be one.
I gave everything I could.
You don’t know how it feels to be loved
To be touched by an angel, be swept away.
You’ll never know just what it means
When you make me believe that love is real
And this could be forever,
You’ll never know how it feels to love.
I never knew that we could end this way
But I thank you for sending me on my way
My way
You’ll never know
How it feels to love.
Songtekstvertaling
Je hebt afscheid genomen, mijn wereld verscheurd.
Ik voelde me zo gevoelloos, niet weten, niet geloven
Dat onze liefde een farce was,
Dat wij twee nooit één konden zijn.
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
Je weet niet hoe het voelt om bemind te worden.
Om aangeraakt te worden door een engel, wordt weggevaagd.
Je zult nooit weten wat het betekent.
Als je me laat geloven dat liefde echt is
En dit kan voor altijd zijn.,
Je zult nooit weten hoe het voelt om lief te hebben.
Ik wist niet dat we zo konden eindigen.
Maar ik dank u voor het sturen van me op mijn weg
Mijn manier
Je zult het nooit weten.
Hoe het voelt om lief te hebben.