Regine Velasquez — Where Are You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Now" van Regine Velasquez.
Songteksten
We shared so many things
There’s nothing I Wouldn’t have told you
'Cause you taught me how
To think you gave me the strength
To hold on to
I shared my feelings slowly
I put my trust in you
You helped me search to find myself
Life’s lessons that you shown me We laughed, we cried and sing
And nobody else could console me A special bond but then
Never have thought I could feel oh So lonely forever thought I have you
So unexpectedly you left me here
All by myself
Now I need you here to hold me Where are you now
Miss you so much
I can’t explain the hurt I feel
Where are you now
You were my breathe of life
The answers to my needs
I don’t know why you left
Me in the rain
I prayed every night
Keep calling out your name
Where are you now
That pretty smiling face
Can’t escape from my mind
You’re my only
That keeps me on my way
Keeps my heart beating
Still oh so slowly
I think I’m going crazy
I don’t know what to do The thought of leaving you
Just scares me baby help me I need you
Oh baby hear me calling you
Is it my thought of feel so blue
Don’t think I’ll ever love again
The way that I love you like a Child you bore it’s mother
That’s how I need you
Songtekstvertaling
We deelden zoveel dingen.
Er is niets wat ik je niet zou hebben verteld.
Want je hebt me geleerd hoe
Te denken dat je me de kracht gaf
Om vast te houden aan
Ik deelde mijn gevoelens langzaam.
Ik vertrouw op je.
Je hielp me Zoeken om mezelf te vinden.
Levenslessen die je me liet zien we lachten, we huilden en zongen
En niemand anders kon me troosten met een speciale band, maar dan
Nooit gedacht dat ik me zo eenzaam kon voelen voor altijd dacht ik heb jou
Zo onverwacht liet je me hier achter.
Helemaal alleen
Nu wil ik dat je me hier vasthoudt, waar ben je nu?
Ik mis je zo erg.
Ik kan de pijn die ik voel niet verklaren.
Waar ben je nu?
Jij was mijn levensadem.
De antwoorden op mijn behoeften
Ik weet niet waarom je wegging.
Ik in de regen
Ik bad elke nacht.
Blijf je naam roepen.
Waar ben je nu?
Dat mooie lachende gezicht.
Ik kan niet uit mijn gedachten ontsnappen.
Je bent mijn enige.
Dat Houdt me op weg.
Houdt mijn hart kloppend
Nog steeds oh zo langzaam
Ik denk dat ik gek word.
Ik weet niet wat ik moet doen om jou te verlaten.
Het maakt me bang. help me. Ik heb je nodig.
Oh baby, hoor me je roepen
Is het mijn gedachte om me zo blauw te voelen?
Denk niet dat ik ooit nog van iemand zal houden.
De manier waarop ik van je hou als een kind dat je gebaard hebt het is moeder
Zo heb ik je nodig.