Regine Velasquez — Sana Nga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana Nga" van Regine Velasquez.
Songteksten
kapag pagibig ko, ay akin ng nais ialay
ang «mahal kita» ay sa’yo lamang sasabihin
kung mayron mang sa habang buhay ay nais kapiling
sana nga’y ikaw na, ikaw ang pipiliin
kung may mga labing maaring magsabing mahal ako
sana nga’y ikaw, ikaw sana ang siyang marinig ko ibibigay ang puso ko at pagibig na tunay
sana nga’y ikaw na ang mapaghandugan nito
kung mayroong pusong pinakananais maging akin
sana nga’y ikaw, ikaw sana ang para sa akin
kung mayron man mga yakap akong pinapangrap
ikaw sana ang kayakap di maaring isiping mayrong pang iba
dahil dito sa puso ko ay mamahalin ka dahil dito sa puso ko ang mamahalin lang ay isa
sana nga, sana nga’y ikaw na, sana nga
Songtekstvertaling
als ik van je hou, wil ik je iets aanbieden.
de "Ik hou van je" zal je alleen maar vertellen
als er een eeuwig leven zou zijn, zou er een aangrenzende zijn.
Ik hoop van wel.
als er elf mensen zijn die zeggen dat ik van ze hou ...
Ik hoop dat je dat bent, jij bent degene die ik hoor zal mijn hart en ware liefde geven
Ik hoop dat u het
als er een hart begeert om van mij te zijn
Ik hoop dat jij de ware voor me bent.
als er knuffels waren, moest ik ze sturen.
je had de trotse kunnen zijn die niemand anders kon bedenken.
Ik weet niet of het waar is, maar ik weet niet of het waar is.
Ik hoop het.