Regine Velasquez — My Love Emotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love Emotion" van Regine Velasquez.
Songteksten
Here I am, slave to my routine
Here I am, longing to fly
Like a bird, heading for summer
Like a child, questioning why
A feeling inside
That won’t be denied
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your song
Wake up my heart, My Love Emotion shine on Here I am, on the horizon
Mountains high, sharing the blue
That’s my face, there in the windscreen
Staring back, thinking of you
Somewhere to hold
Somewhere to love
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart
Where has all the love gone
Where is all the good evening news
Where has all the love gone
Where is all the passion and truth
So easy to lose
Let Love Emotion shine through
Put words in my mouth
Straight from my heart
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your Emotion
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart, My Love Emotion shine on
Songtekstvertaling
Hier ben ik, slaaf van mijn routine.
Hier ben ik, verlangend om te vliegen
Als een vogel, op weg naar de zomer
Als een kind, zich afvragend waarom
Een gevoel van binnen
Dat zal niet ontkend worden.
Laat me vrij, mijn liefde emotie
Laat me voelen, Ik leef
Til me op, mijn liefde emotie
Burn my soul, give me your song
Word wakker mijn hart, mijn liefde emotie straalt op Hier ben ik, aan de horizon
Bergen hoog, de blauwe delen
Dat is mijn gezicht, daar in de voorruit.
Staren terug, denken aan jou
Ergens om vast te houden
Ergens om van te houden
Laat me vrij, mijn liefde emotie
Laat me voelen, Ik leef
Til me op, mijn liefde emotie
Verbrand mijn ziel, zacht en sterk
Word wakker mijn hart
Waar is al de liefde gebleven
Waar is al het goede nieuws?
Waar is al de liefde gebleven
Waar is al de passie en waarheid
Zo makkelijk te verliezen
Laat liefde emoties door schijnen
Leg woorden in mijn mond.
Recht uit mijn hart
Laat me vrij, mijn liefde emotie
Laat me voelen, Ik leef
Til me op, mijn liefde emotie
Verbrand mijn ziel, geef me je emotie.
Laat me vrij, mijn liefde emotie
Laat me voelen, Ik leef
Til me op, mijn liefde emotie
Verbrand mijn ziel, zacht en sterk
Word wakker mijn hart, mijn liefde emotie straalt op