Regine Velasquez — I'm Lost in Lonely Harmony songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Lost in Lonely Harmony" van Regine Velasquez.

Songteksten

It seems I’ve walked along this road before
Past dreams and quite memories
You know I’ve heard some of the sweetest sounds
From voices that carry
And they’re calling you back to my arms
And I’m holding back the tears
They say that the road goes on forever
But I’m going nowhere without you
You left aboard the run away wind
And left me standing all alone
You travelled far and I travelled slow
I turned around and you’d gone
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
And so the road might go on forever
But I’m nowhere without you
If you give a song that I’m now singing,
Hold on to every word,
Don’t let the times we had slip through
If you look you’ll find that I’m still waiting for you,
`Til they sing a sad sweet Chorus and the final curtain falls
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
you know that the road might go on forever
But I’m nowhere without you
Nowhere without you.

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat ik al eerder langs deze weg ben gelopen.
Verleden dromen en herinneringen
Weet je, Ik heb een paar van de liefste geluiden gehoord.
Van stemmen die dragen
En ze roepen je terug in mijn armen
En ik hou de tranen tegen.
Ze zeggen dat de weg eeuwig doorgaat.
Maar ik ga nergens heen zonder jou.
Je vertrok aan boord van de wind
En liet me helemaal alleen staan
Je reisde ver en ik reisde langzaam.
Ik draaide me om en je was weg.
En ik wou dat ik terug in je armen was
Vasthouden aan al onze dromen
En Zo kan de weg eeuwig doorgaan
Maar ik ben nergens zonder jou.
Als je een lied geeft dat ik nu zing,
Hou elk woord vast.,
Laat de tijden die we hadden niet wegglippen
Als je kijkt, zie je dat ik nog steeds op je wacht.,
Tot ze een triest koor zingen en het laatste gordijn valt
En ik wou dat ik terug in je armen was
Vasthouden aan al onze dromen
je weet dat de weg voor altijd kan doorgaan.
Maar ik ben nergens zonder jou.
Nergens zonder jou.