Regine Velasquez — Hold on to Your Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold on to Your Dreams" van Regine Velasquez.
Songteksten
HOLD ON TO YOUR DREAMS
Don’t be afraid to stand up when you fall
To try and strive until you’ve given it all
And don’t be afraid to learn from your mistakes
Don’t let your spirit break and put you down
There’s a spark of hope to guide you
Just believe in what’s inside you
Someday all your wishes will come true
(If you/When you) hold on, hold on to your dreams
Don’t ever give up no matter how hard it seems
Until you see the sun come shining bright for you
Hold on till your dreams come true
Dare to be strong and weather all the storms
It’s time to cast your doubts and fears away
Stand brave and tall, through troubles great and small
You’ll beat the odds with just a little faith
There’s a spark of hope to guide you
Just believe in what’s inside you
Someday all your wishes will come true
REPEAT REFRAIN
ADLIB
Until you see the sun come shining bright for you
Hold on till dreams come true
BRIDGE:
When you’re down and out you must begin again
Until you finally reach the rainbow’s end
REPEAT REFRAIN
Songtekstvertaling
BEWAAR JE DROMEN
Wees niet bang om op te staan als je valt.
Om te proberen en te streven totdat je alles gegeven hebt
En wees niet bang om van je fouten te leren.
Laat je geest niet breken en zet je neer
Er is een vonk van hoop om je te leiden
Geloof in wat er in je zit.
Ooit zullen al je wensen uitkomen.
Hou je vast aan je dromen
Geef nooit op, hoe moeilijk het ook lijkt.
Tot je de zon ziet schijnen
Wacht tot je dromen uitkomen.
Durf sterk te zijn en alle stormen te doorstaan
Het is tijd om je twijfels en angsten weg te werpen.
Sta dapper en groot, door problemen groot en klein
Je zult de kansen verslaan met een beetje vertrouwen.
Er is een vonk van hoop om je te leiden
Geloof in wat er in je zit.
Ooit zullen al je wensen uitkomen.
HERHAAL REFREIN
ADLIB
Tot je de zon ziet schijnen
Wacht tot dromen uitkomen
BRUG:
Als je neer en neer bent, moet je opnieuw beginnen.
Tot je eindelijk het einde van de regenboog bereikt.
HERHAAL REFREIN