Regine Velasquez — Hanggang Ngayon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanggang Ngayon" van Regine Velasquez.

Songteksten

Bakit di magawang limutin ka Bawat sandali’y ika’y naaalala
Tangi kong dasal sa Maykapal
Makapiling kang muli.
Bakit dika maalis sa isip ko Ikaw ang laging laman nitong puso ko Kahit pilitin kong damdamin magbago
Ikaw pa rin ang hinahanap ko Hanggang ngayon,
Ikaw pa rin ang iniibig ko Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko Ikaw lamang
Hanggang ngayon
Ikaw lang ang tunay na minamahal
Ikaw lang hinihintay
ko ng kaytagal.
Ikaw ang ligaya,
Ang buhay at pag-asa
Ikaw lang, wala ng iba
kaya’t
(Repeat Refrain)
Dapat ba nating pagbigyan
Ang ating mga puso muli pang buksan
At ibibigay lahat ang pag-ibig na tapat.
Sa iyo.
Sa iyo.
Hanggang ngayon,
Ikaw pa rin ang iniibig ko Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko Hindi ko na kayang mag-isa
Ikaw lamang,
Ikaw lamang,
Ikaw lamang,
ikaw lamang,
Hanggang ngayon.

Songtekstvertaling

Waarom kun je niet elk moment vergeten dat je je herinnert
Mijn enige gebed tot de Almachtige God
Weer bij je zijn.
Als je een relatie hebt, heb je geen relatie.
Je bent nog steeds op zoek naar tot nu toe,
Je bent nog steeds mijn geliefde je bent nog steeds mijn enige droom je bent
Tot nu toe
Jij bent de enige ware geliefde.
Je wacht gewoon.
Ik heb een kaytagal gedaan.
Jij bent het geluk,
Leven en hoop
Jij alleen, niets anders.
dus
(Herhaal)
Moeten we geven
Onze harten zijn nog niet geopend
En alles zal de ware liefde krijgen.
Op jou.
Op jou.
Tot nu toe,
Je bent nog steeds mijn geliefde je bent nog steeds mijn enige droom ik kan het me niet veroorloven om alleen te zijn
Alleen jij.,
Alleen jij.,
Alleen jij.,
alleen jij.,
Tot nu.