Regine Velasquez — Fairy Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairy Tale" van Regine Velasquez.
Songteksten
You are my King and I Your Queen and
Everything you say goes
It’s not that I obey everything you say
But I bet you can’t come up with one
That’ll make me say no… no you can’t make me You are the sun an I your moon
Though we both light the sky up I love the way you warm up my day
And hope you like the way I cool you down inside
Still you heat up my nights
We’re a one two combination
All we need is you and me to complete the equation
One without the other’s nothing
Though it might sound weird
Here numbers can’t reveal half the answer
Aahhaaa Ooohhhooo
I’m wakin' up to a dream, acting a fairy tale
What more can I ask for when you had perfectly
Written our parts out
Recite me a line
From a favorite page of our own storybook
Take me to places
Where my heart has never been
Ahh ahhahh oooh hoo
You hold the only key to my door
And opened up my soul;
You made me a believer when faith was running low
And I didn’t know where to go Then you showed up right on cue
Love you and you love me back
The word «need» doesn’t say enough
Won’t stand up to the emotion
One without the other can’t ever be It’s the truth. it’s no secret, no mystery
Aahhaaa Ooohhhooo
I’m wakin' up to a dream, acting a fairy tale
What more can I ask for
When you have perfectly plotted our destiny?
Recite me a line
From a favorite page of our own storybook
Take me to places
Where my heart has never been
Whisper a phase, Sing me a song
From our own movie soundtrack
Take me to heights as we rehearse and play
Our parts each day
Ahhhhahhh…
You are my King and I Your Queen and
Everything you say goes
Songtekstvertaling
U bent mijn Koning en ik uw koningin en
Alles wat je zegt gaat weg.
Het is niet dat ik alles gehoorzaam wat je zegt.
Maar ik wed dat je er geen kunt bedenken.
Je kunt me niet dwingen je bent de zon en ik je Maan
Ik hou van de manier waarop je mijn dag opwarmt
En ik hoop dat je het leuk vindt hoe ik je van binnen afkoel.
Toch verwarm je mijn nachten
We zijn een één twee combinatie.
Alles wat we nodig hebben is jij en ik om de vergelijking te voltooien.
De een zonder de ander is niets
Hoewel het misschien raar klinkt
Hier kunnen getallen de helft van het antwoord niet onthullen.
Aahhhaa Ooohhhooo
Ik word wakker in een droom, acteer als een sprookje
Wat kan ik nog meer vragen als je perfect
Geschreven onze delen
Zeg me een regel voor.
Van een favoriete pagina van ons eigen sprookjesboek
Breng me naar plaatsen.
Waar mijn hart nooit is geweest
Ahh ahhah oooh hoo
Jij hebt de enige sleutel van mijn deur.
En opende mijn ziel;
Je liet me geloven toen het geloof bijna op was.
En ik wist niet waar ik heen moest. toen kwam je op tijd.
Ik hou van jou en jij van mij
Het woord 'nodig' zegt niet genoeg.
Zal niet opkomen voor de emotie
Het een zonder het ander kan nooit de waarheid zijn. het is geen geheim, geen mysterie
Aahhhaa Ooohhhooo
Ik word wakker in een droom, acteer als een sprookje
Wat kan ik nog meer vragen?
Terwijl je ons lot perfect hebt uitgestippeld?
Zeg me een regel voor.
Van een favoriete pagina van ons eigen sprookjesboek
Breng me naar plaatsen.
Waar mijn hart nooit is geweest
Fluister een fase, zing een lied voor me
Van onze eigen film soundtrack
Breng me naar hoogtes als we repeteren en spelen
Onze delen elke dag
Ahhhhahhh…
U bent mijn Koning en ik uw koningin en
Alles wat je zegt gaat weg.