Regine Velasquez — Clouds Across the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds Across the Moon" van Regine Velasquez.
Songteksten
Hiya darlin' ! How are you doing?
Hey baby, were you sleeping?
Oh I’m sorry, but I’ve been missing you !
Hi darlin' ! How’s the weather?
Saybaby, is that cold better?
Oh I’m sorry, is there someone there with you?
BRIDGE:
Ooooh… since you went away, there’s nothing goin' right !
I just can’t sleep alone at night…
ohh I’m not ashamed to say
I badly need a friend… or it’s the end.
Now, when I look at the cloud’s across the moon.
Here in the night I just hope and pray that soon.
Oh baby, you’ll hurry home to me.
Hi darlin', the kids say they love you.
Hey baby, is everything fine with you?
Please forgive me, but I’m trying not to cry…
BRIDGE:
Ooooh… I've had a million different offers on the phone.
But I just stay right here at home.
ohhh I don’t think that I can take it anymore
… this crazy war.
INSTRUMENTAL…
BRIDGE THEN cHORUS repeat 2X
Songtekstvertaling
Hallo, schat . Hoe gaat het?
Hé schatje, sliep je?
Het spijt me, maar ik heb je gemist !
Hallo, schat . Hoe is het weer?
Saybaby,is dat beter?
Sorry, is er iemand bij je?
BRUG:
Sinds je weg bent, gaat er niets goed.
Ik kan ' s nachts niet alleen slapen.…
ik schaam me niet om te zeggen
Ik heb dringend een vriend nodig ... of het is het einde.
Als ik naar de wolk aan de andere kant van de maan kijk.
Hier in de nacht hoop ik en bid ik dat snel.
Oh schatje, je zult snel naar huis komen.
Dag schat, de kinderen zeggen dat ze van je houden.
Schat, is alles goed met je?
Vergeef me, maar ik probeer niet te huilen.…
BRUG:
Ik heb een miljoen aanbiedingen gehad aan de telefoon.
Maar ik blijf gewoon hier thuis.
ik kan er niet meer tegen.
... deze gekke oorlog.
INSTRUMENT…
BRIDGE THEN cHORUS repeat 2X