Regina Spektor — Time is all around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time is all around" van Regina Spektor.
Songteksten
You step on all my parts
And then you walk right out the door
And I know that your love a’int never
Coming back no more
Time is all around
Except inside my clock
Everyone is waiting for their lover to unlock
Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry up Time is all around
Time is all around
I hallucinate a cat between my feet
I’m stepping lightly so as not to hurt it Everybody wants to say that you have changed
Of course you’ve changed, you’ve changed
Your mind’s been rearranged
Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry up Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry up Why am I supposed to love if I don’t want to love?
Why am I supposed to?
I’m so tired
Why am I supposed to love if I don’t want to?
I don’t want to I don’t want to I don’t want
I don’t want
Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry up Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry up
Songtekstvertaling
Je trapt op al mijn onderdelen.
En dan loop je de deur uit.
En ik weet dat jouw liefde nooit
Ik kom niet meer terug.
De tijd is om.
Behalve in mijn klok
Iedereen wacht op de ontgrendeling van zijn geliefde.
Bladeren worden heel mooi.
Als ze op het punt staan te sterven
Als ze van bomen vallen
Als ze opdrogen, is de tijd overal.
De tijd is om.
Ik hallucineer een kat tussen mijn voeten.
Iedereen wil zeggen dat je veranderd bent.
Natuurlijk ben je veranderd, je bent veranderd.
Je geest is herschikt.
Bladeren worden heel mooi.
Als ze op het punt staan te sterven
Als ze van bomen vallen
Als ze opdrogen, worden bladeren heel mooi.
Als ze op het punt staan te sterven
Als ze van bomen vallen
Als ze opdrogen, Waarom moet ik dan liefhebben als ik niet wil liefhebben?
Waarom moet ik dat doen?
Ik ben zo moe.
Waarom moet ik liefhebben als ik dat niet wil?
Ik wil het niet Ik wil het niet Ik wil het niet
Ik wil niet
Bladeren worden heel mooi.
Als ze op het punt staan te sterven
Als ze van bomen vallen
Als ze opdrogen, worden bladeren heel mooi.
Als ze op het punt staan te sterven
Als ze van bomen vallen
Als ze opdrogen