Regina Spektor — That Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Time" van Regina Spektor.

Songteksten

Hey remember the time when I found a human tooth down on Delancey
Hey remember that time we decided to kiss anywhere except the mouth
Hey remember that time when my favorite colors were pink and green
Hey remember that month when I only ate boxes of tangerines
So cheap and juicy, tangerines
Hey remember that time when I would only read Shakespeare
Hey remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes
Hey remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing
A street cat got him by morning and I had to bury pieces of his body in my buildingЂ™s playground
I thought I was going to be sick, I thought I was going to be sick
Hey remember that time when I would only smoke Parliaments
Hey remember that time when I would only smoke Marlboros
Hey remember that time when I would only smoke Camels
Hey remember that time when I was broke
I didnЂ™t care I just bummed from my friends
Bum, bum, bum, bum, bum…
Hey remember that time when you odЂ™ed
Hey remember that other time when you odЂ™ed for the second time
Well in the waiting room while waiting for news of you I hallucinated I could
read your mind
And I was on a lot of shit too but what I saw, man, I tell you it was freaky,
freaky

Songtekstvertaling

Weet je nog dat ik een menselijke tand vond op Delancey?
Weet je nog die keer dat we besloten om overal te kussen behalve de mond?
Weet je nog toen mijn favoriete kleuren roze en groen waren?
Weet je nog die maand toen ik alleen dozen tangerines at?
Zo goedkoop en sappig, tangerines
Weet je nog die keer dat ik alleen Shakespeare las?
Weet je nog die keer dat ik alleen de achterkant van cornflakes dozen las?
Weet je nog dat ik een duif probeerde te redden met een gebroken vleugel?
Een straatkat kreeg hem tegen de ochtend en ik moest delen van zijn lichaam begraven in mijn gebouwde speeltuin
Ik dacht dat ik ziek zou worden, ik dacht dat ik ziek zou worden.
Weet je nog toen ik alleen parlementen rookte?
Weet je nog dat ik alleen Marlboro rookte?
Weet je nog toen ik alleen kamelen rookte?
Weet je nog toen ik Blut was?
Het kon me niet schelen dat ik baalde van mijn vrienden.
Bum, bum, bum, bum, bum…
Hé, Weet je nog die keer dat je een peetmoeder was?
Hé, herinner je die andere keer nog toen je voor de tweede keer op je post stond?
In de wachtkamer, terwijl ik wachtte op nieuws van jou ... hallucineerde ik dat ik kon ...
lees je gedachten
En ik had ook veel shit maar wat ik zag, man, Ik zeg je dat het eng was,
bizarre