Regina Spektor — Sailor Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailor Song" van Regina Spektor.
Songteksten
She will kiss you til your lips bleed
But she will not take her dress off
Americana
Tropicana
All the sailor boys have demons
They sing oh kentucky why did you forsake me If I was meant to sail the sea why did you make me It should have been another state
Oh stay…
Cause Mary Anne’s a bitch
Mary Anne’s a bitch
Does it matter that our anchor
Couldn’t even reach the bottom of a bath tub
And the sails reflect the moon it’s such a strange job
Playing blackjack on the deck
Still… Atop this giant puddle
Dressed in white we quietly huddle with our missiles
And we miss the girls back home
Oh home sweet home…
Cause Mary Anne’s a bitch
Mary Anne’s a bitch
She will kiss you til your lips bleed
But she will not take her dress off
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Songtekstvertaling
Ze zal je kussen tot je lippen bloeden.
Maar ze doet haar jurk niet uit.
Americana
Tropicana
Alle zeeman jongens hebben demonen
Ze zingen Oh kentucky waarom liet je me in de steek als ik voorbestemd was om de zee te bevaren waarom liet je me dan in een andere staat
Blijf.…
Want Mary Anne is een kreng.
Mary Anne is een trut.
Maakt het uit dat ons anker
Ik kon niet eens bij de bodem van een badkuip komen.
En de zeilen reflecteren de maan het is zo ' n vreemde Baan
Blackjack spelen op het dek
Nog steeds ... boven deze enorme plas.
In het wit kruipen we stilletjes samen met onze raketten.
En we missen de meisjes thuis
OH home sweet home…
Want Mary Anne is een kreng.
Mary Anne is een trut.
Ze zal je kussen tot je lippen bloeden.
Maar ze doet haar jurk niet uit.
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Americana, tropicana