Regina Spektor — Bartender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bartender" van Regina Spektor.
Songteksten
Come on bartender
Won’t you be more tender
Give me two shots of whiskey
And a beer chaser
Love will be the death of me Love is so fickle
Cause it starts with a flood
And it ends with a tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-trtrickle
Come on bartender
Just a little more tender
I ate all your peanuts
Return me to sender
I’ve been too candid
Now I’m barely standing
Just call me a taxi
And prepare me for landing
Ooh, you have got to kick me back out
Into the cold and nasty weather
And maybe if i sober up I will stop pretending that love is forever
Love is forever
Come on bartender (x3)
Love will be the death of me Love will be the death of me Love will be the death of me Love is so fickle
Cause it starts with a flood
And it ends with a tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Come on bartender
Come on bartender
Come on bartender
Songtekstvertaling
Kom op, barman.
Zal je niet meer teder zijn
Geef me twee whisky ' s.
En een biertje.
Liefde zal de dood van mij Zijn liefde is zo wispelturig
Want het begint met een overstroming
En het eindigt met een tr-tr-tr-tr-tr-tr-trickle.
Kom op, barman.
Een beetje zachter.
Ik heb al je pinda ' s opgegeten.
Geef me terug aan afzender
Ik ben te openhartig geweest.
Nu sta ik amper.
Bel een taxi voor me.
En bereid me voor op de landing.
Je moet me er weer uit schoppen.
In het koude en vervelende weer
En misschien als ik nuchter word zal ik stoppen met doen alsof liefde voor altijd is
Liefde is voor altijd
Kom op, barman.)
Liefde zal de dood van mij Zijn liefde zal de dood van mij Zijn liefde zal de dood van mij Zijn liefde is zo wispelturig
Want het begint met een overstroming
En het eindigt met een
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Kom op, barman.
Kom op, barman.
Kom op, barman.