Regina Belle — Dream In Color songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream In Color" van Regina Belle.
Songteksten
Ooh, hoo… yeah
Mmm, hmm
Tired of living life in black and white
There’s so much in between
Like a rainbow in the sky
Crying to be seen
When I open my eyes to find inspiration
I search for the best I can see
If I settle for less
I won’t be the best I can be When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, yeah, yeah
Life is short, but can’t be bought, mmm
And time is a very precious thing
I want to go to where I’ve never been
And see what’s never been seen
In the midst of the morning I won’t take for granted
There’ll always be another new day
Got to live for each moment
Never let time slip away
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, whoa…
If I was unaware, if I didn’t care
About people and places and things
How could I live a life full and satisfied
Now knowing how to dream
When I dream, oh, yeah
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
Show me a child who never has seen
A vision that shows what his life really means
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream
A dream
Songtekstvertaling
Ooh, hoo ... Ja
Mmm, hmm
Moe van het leven in zwart en Wit
Er is zoveel tussenin.
Als een regenboog in de lucht
Huilen om gezien te worden
Als ik mijn ogen open om inspiratie te vinden
Ik zoek naar het beste wat ik kan zien
Als ik genoegen neem met minder
Ik zal niet de beste zijn die ik kan zijn als ik droom, ik droom in kleur
Er is zoveel dat Ik wil ontdekken.
Ik zal je zoveel goede redenen geven.
Om een droom vast te leggen, ja, ja
Het leven is kort, maar niet te koop.
En tijd is iets kostbaars.
Ik wil naar een plek waar ik nog nooit geweest ben.
En zien wat er nog nooit is gezien
In het midden van de ochtend zal ik niet voor lief nemen
Er zal altijd een nieuwe dag zijn.
Ik moet voor elk moment leven.
Laat de tijd nooit wegglippen
Als ik droom, droom ik in kleur
Er is zoveel dat Ik wil ontdekken.
Ik zal je zoveel goede redenen geven.
Om een droom te vangen, whoa…
Als ik het niet wist, als het me niet kon schelen
Over mensen en plaatsen en dingen
Hoe kan ik een leven vol en tevreden leiden
Nu weten hoe je moet dromen
Als ik droom, oh, ja
Als ik droom, droom ik in kleur
Er is zoveel dat Ik wil ontdekken.
Toon me een kind dat nog nooit heeft gezien
Een visioen dat laat zien wat zijn leven echt betekent.
Ik zal je zoveel goede redenen geven.
Om een droom vast te leggen
Droom