Reggie And The Full Effect — Caving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caving" van Reggie And The Full Effect.
Songteksten
Bite the hand that feeds your face
One more thing you can replace
Shut my mouth because I’m spilling all your dirty secrets
Slap the wrist of this embrace
You’re the one who’s losing face
Search the quiet corners
Lock the door i can hear you screaming
Don’t wake up you’re not really dreaming
When your world starts caving in
I’d still take you in
Pour the songs straight in my veins
I won’t need them anymore
Make the cut much deeper
Lying on your bedroom floor
I’m giving up, I’m giving up
When your world starts caving in
I’d still take you in
And if your world filled you with fear
And I’m already here
And I’ve been everything you ever needed
Ever wanted
Everything you wished for
And this is how you repay me
And I’ve always been right here
And you play your part and i’ll play mine
Even if I don’t want to
Wish i understood this game
But it costs me just the same
Whatever i owe you
Never sacrifice the play
But it always ends
It always ends the same
When your world starts caving in
I’d still take you in
And if your world filled you with fear
And I’m already here
And if your world starts caving in
(And I dont need you anymore)
I’d still take you in
(And I don’t need you anymore)
And if your world filled you with fear
(And I don’t need you anymore)
And I’m already here
Songtekstvertaling
Bijt in de hand die je gezicht voedt.
Nog één ding dat je kunt vervangen
Hou mijn mond, want ik vertel al je smerige geheimen.
Sla de pols van deze omhelzing
Jij bent degene die het gezicht verliest.
Doorzoek de Stille hoeken
Doe de deur op slot. Ik hoor je schreeuwen.
Word niet wakker. je droomt niet echt.
Als je wereld instort
Ik zou je nog steeds in huis nemen.
Giet de liedjes recht door mijn aderen
Ik heb ze niet meer nodig.
Maak de snee veel dieper
Liggend op je slaapkamervloer
Ik geef het op.
Als je wereld instort
Ik zou je nog steeds in huis nemen.
En als je wereld je vervuld van angst
En ik ben er al.
En ik ben alles geweest wat je ooit nodig had.
Ever wanted
Alles wat je wenste
En zo betaal je me terug.
En ik ben altijd hier geweest.
En jij speelt jouw rol en ik de mijne.
Zelfs als ik dat niet wil.
Ik wou dat ik dit spel begreep.
Maar het kost me hetzelfde.
Wat ik je ook schuldig ben.
Offer nooit het spel op.
Maar het eindigt altijd
Het eindigt altijd hetzelfde.
Als je wereld instort
Ik zou je nog steeds in huis nemen.
En als je wereld je vervuld van angst
En ik ben er al.
En als je wereld instort
(En ik heb je niet meer nodig)
Ik zou je nog steeds in huis nemen.
En ik heb jou niet meer nodig .)
En als je wereld je vervuld van angst
En ik heb jou niet meer nodig .)
En ik ben er al.