Regatta 69 — Home All Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home All Alone" van Regatta 69.
Songteksten
They left me here right by myself,
to sit alone in this empty house.
I called my friend but he wasn’t home,
so now I feel even more alone.
I locked the door and I pulled the blinds,
went around and I lit all the lights.
Listening to my radio,
Wishing I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone.
I’ve eaten all the food in the house,
nothing left so I order out.
Dancing to entertain myself,
dancing alone with nobody else.
I haven’t been out in a day and a half,
what I wouldn’t do for an empty laugh.
A tree limb brushes my wind of denial,
and goes in jail in a starry night.
Repeat chorus
They left me here right by myself,
to sit alone in this empty house.
I called my friend but he wasn’t home,
so now I feel even more alone.
I locked the door and I pulled the blinds,
went around and I lit all the lights.
Listening to my radio,
Wishing I had me somewhere to go.
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Ze lieten me hier alleen achter.,
om alleen in dit lege huis te zitten.
Ik belde mijn vriend, maar hij was niet thuis.,
dus nu voel ik me nog meer alleen.
Ik heb de deur op slot gedaan en de gordijnen dicht gedaan.,
ik heb alle lichten aangestoken.
Luisteren naar mijn radio,
Ik wou dat ik ergens heen kon.
Maar ik ben helemaal alleen thuis,
ik wou dat ik ergens heen kon.
Maar ik ben helemaal alleen thuis,
ik wou dat ik ergens heen kon.
Maar ik ben helemaal alleen thuis,
ik wou dat ik ergens heen kon.
Maar ik ben helemaal alleen thuis.
Ik heb al het eten in huis opgegeten.,
er is niets meer, dus ik bestel.
Dansen om mezelf te vermaken,
alleen dansen met niemand anders.
Ik ben al anderhalve dag niet buiten geweest.,
wat ik niet zou doen voor een lege lach.
Een boom ledemaat borstelt mijn wind van ontkenning,
en gaat in de gevangenis in een sterrennacht.
Refrein herhalen
Ze lieten me hier alleen achter.,
om alleen in dit lege huis te zitten.
Ik belde mijn vriend, maar hij was niet thuis.,
dus nu voel ik me nog meer alleen.
Ik heb de deur op slot gedaan en de gordijnen dicht gedaan.,
ik heb alle lichten aangestoken.
Luisteren naar mijn radio,
Ik wou dat ik ergens heen kon.
Refrein herhalen