Refused — The New Deal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Deal" van Refused.
Songteksten
Nazi propaganda, another lie
You don’t get it, never did, never will
Try to deny events of history
So blinded by your white pride that you don’t see
Excuses, excuses to cover up the facts
You’re blindfolded to scared to look back
The fake empire is on the rise
But most people don’t care and they don’t open up their eyes
If you make up a lie and sell it big enough
Some people will buy 'cause they are stupid enough
We gotta stop this hate
We gotta end this trend
The silent majority, too scared to see
That fear and aggravation only brings violent ways
'Cause when foreign hostility is at it’s peak
People seem to go for the easy answers
In this time and age it is easy to create a new wave
Or movement that inspires hate
A trend of dividing, just right in time
When immigration, overpopulation is on everyone’s mind
Songtekstvertaling
Nazi propaganda, nog een leugen
Je snapt het niet, nooit gedaan, nooit gedaan.
Probeer gebeurtenissen uit de geschiedenis te ontkennen
Zo verblind door je witte trots dat je niet ziet
Excuses, excuses om de feiten te verdoezelen.
Je bent geblinddoekt tot bang om terug te kijken
Het valse rijk is in opkomst.
Maar de meeste mensen geven er niet om en ze openen hun ogen niet
Als je een leugen verzint en het groot genoeg verkoopt
Sommige mensen kopen omdat ze stom genoeg zijn.
We moeten deze haat stoppen.
We moeten deze trend stoppen.
De stille meerderheid, te bang om te zien
Die angst en ergernis brengt alleen maar gewelddadige manieren
Want als buitenlandse vijandigheid op zijn hoogtepunt is
Mensen lijken voor de makkelijke antwoorden te gaan.
In deze tijd en tijd is het gemakkelijk om een nieuwe golf te creëren
Of beweging die haat inspireert
Een trend van verdeling, precies op tijd
Bij immigratie denkt iedereen aan overbevolking.