Reformed Praise — The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River" van Reformed Praise.
Songteksten
Beneath the feet of man I find
A stream of filth and sin
That springs from ev’ry heart and mind
From fountains deep within.
Oh, who can know its true expanse
When hearts remain unseen?
What tide can stem its dark advance,
What pow’r can make it clean?
But from the sacred throne of God
I see a river rise;
The streams are peace and pard’ning blood
Descending from the skies.
Angelic minds can ne’er explore
This deep, unfathomed sea;
‘Tis void of bottom, brim, or shore,
And lost in deity.
I stand amazed to see
This river rising
That carries down to me
Your grace surprising-
That sacred flood from Jesus' veins,
It washes all my guilty stains.
Free to the sinner dead to God
Who sought the road to hell,
That trampled on the Savior’s blood
On whom his sentence fell.
But at the river’s source I see
The Lamb upon His throne;
For those who slew Him now He pleads
And calls them as His own.
Sov’reign grace and man’s free will
Shall not divide the throne;
For man’s a fallen sinner still
And Christ shall reign alone!
Songtekstvertaling
Onder de voeten van de mens vind ik
Een stroom van vuiligheid en zonde
Dat komt voort uit het hart en de geest van ev'ry
Uit fonteinen diep van binnen.
Oh, wie kan het ware uitspansel kennen
Wanneer harten ongezien blijven?
Wat tij kan zijn donkere opmars tegenhouden,
Welke pow ' r kan het schoon maken?
Maar van de heilige troon van God
Ik zie een rivier opkomen;
De beekjes zijn vrede en bloedvergieten.
We dalen uit de lucht.
Engelachtige geesten kunnen niet verkennen.
Deze diepe, ontvouwde zee;
'T is leeg van bodem, rand, of kust,
En verloren in de godheid.
Ik sta versteld om te zien
Deze rivier stijgt
Dat naar mij toe komt
Uwe genade verrassend-
Die Heilige vloed uit de aderen van Jezus,
Het wast al mijn schuldige vlekken.
Vrij voor de zondaar dood voor God
Degene die de weg naar de hel zocht.,
Die het bloed van de redder vertrapt heeft.
Op wie zijn straf viel.
Maar bij de bron van de rivier zie ik
Het Lam op zijn troon;
Voor hen die hem nu doodden pleit hij
En noemt ze als zijn eigen.
Sov 'Reign grace and man' s free will
Zal de troon niet verdelen;
Want de mens is nog steeds een gevallen zondaar
En Christus zal alleen regeren!