Reflex — Первый раз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Первый раз" van Reflex.
Songteksten
Кто сказал «так не бывает»?
Я с тобой все забываю
Становлюсь ближе и ближе
Я к тебе
Ты прости все мои слезы
Пусть мой крик всех растревожил
Я тону в ливнях полос твоих
Тону
Наверное, это в первый раз (первый раз)
Серьезно я доверилась тебе
Так просто
В первый раз с тобою мы (первый раз)
Так близко
Это самый первый раз
Наверное, это в первый раз (первый раз)
Серьезно я доверилась тебе
Так просто
В первый раз с тобою мы (первый раз)
Так близко
Это самый первый раз
Под дождем мокрое платье
Делит дождь наши объятья
Мы вдвоем с нашей любовью
Мы вдвоем
Ты прости все мои слезы
Пусть мой крик всех растревожил
Я тону в ливнях полос твоих
Тону
Наверное, это в первый раз (первый раз)
Серьезно я доверилась тебе
Так просто
В первый раз с тобою мы (первый раз)
Так близко
Это самый первый раз
Наверное, это в первый раз (первый раз)
Серьезно я доверилась тебе
Так просто
В первый раз с тобою мы (первый раз)
Так близко
Это самый первый раз
Это самый первый раз
Это первый раз
И ты доверилась так просто. В первый раз как в первый раз.
Но это стало так серьезно, что выше только звезды.
И сейчас ты тихо дышишь и не слышишь сердца стук
И каждый звук вскрывает вены без того усталых рук
Наверное, это в первый раз серьезно
Я доверилась тебе так просто
Наверное, это в первый раз серьезно
Songtekstvertaling
Wie zegt dat het niet gebeurt?
Ik vergeet alles met jou.
Steeds dichterbij
Ik ben er voor je.
Je vergeeft al mijn tranen.
Laat mijn schreeuw iedereen storen
Ik verdrink in de regen van je strepen.
Toon
Dit is waarschijnlijk de eerste keer (de eerste keer)
Serieus, ik vertrouwde je.
Zo eenvoudig
Voor de eerste keer met u wij (de eerste keer)
Zo dichtbij.
Dit is de allereerste keer.
Dit is waarschijnlijk de eerste keer (de eerste keer)
Serieus, ik vertrouwde je.
Zo eenvoudig
In de eerste keer met u wij (de eerste keer)
Zo dichtbij.
Dit is de allereerste keer.
Natte jurk in de regen
De regen verdeelt onze armen
Wij tweeën met onze liefde
Alleen wij tweeën.
Je vergeeft al mijn tranen.
Laat mijn schreeuw iedereen storen
Ik verdrink in de regen van je strepen.
Toon
Dit is waarschijnlijk de eerste keer (de eerste keer)
Serieus, ik vertrouwde je.
Zo eenvoudig
In de eerste keer met u wij (de eerste keer)
Zo dichtbij.
Dit is de allereerste keer.
Dit is waarschijnlijk de eerste keer (de eerste keer)
Serieus, ik vertrouwde je.
Zo eenvoudig
In de eerste keer met u wij (de eerste keer)
Zo dichtbij.
Dit is de allereerste keer.
Dit is de allereerste keer.
Dit is de eerste keer.
En je vertrouwde me zo makkelijk. De eerste keer is als de eerste keer.
Maar het is zo ernstig geworden dat alleen de sterren hoger zijn.
En nu adem je zachtjes en hoor je je hart niet bonzen
En elk geluid opent de aderen van al vermoeide handen
Dit is waarschijnlijk de eerste keer dat het serieus is.
Ik vertrouwde je zo makkelijk.
Dit is waarschijnlijk de eerste keer dat het serieus is.