Reflex — На моих губах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На моих губах" van Reflex.
Songteksten
По тротуарам ночь бежит в потоках сумрачного света,
Остаться рядом мы спешим в тишине ночной.
В осеннем небе самолёт перелетает в чьё-то лето,
Кому-то, где-то повезет, может нам с тобой…
(может нам с тобой)
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И совпадение имен, запреты знаков зодиака,
Нам хорошо и мы вдвоем вопреки судьбе…
В осеннем небе самолет нам чертит символы и знаки
И нам с тобою повезет, и тебе, и мне…
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
Songtekstvertaling
Op de trottoirs loopt de nacht in stromen van donker licht,
We haasten ons om dichtbij te blijven in de stilte van de nacht.
In de herfsthemel vliegt een vliegtuig in iemands zomer,
Iemand, ergens zal geluk hebben, misschien jij en ik...
(kan ons met u)
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.,
En wat je ook wilt, Ik geef het je.
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.
En wat je ook wilt, Ik geef het je.
En samenloop van namen, verbod van dierenriemtekens,
We zijn gelukkig en we zijn samen ondanks het lot…
In de herfsthemel trekt het vliegtuig ons symbolen en tekens
En jij en ik zullen geluk hebben, en jij en ik…
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.,
En wat je ook wilt, Ik geef het je.
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.,
En wat je ook wilt, Ik geef het je.
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.,
En wat je ook wilt, Ik geef het je.
En op mijn lippen van een kus spoor,
En ik ben in jouw handen, en het woord "nee" smelt weg.
En de hemel voor twee zal in tweeën splitsen.,
En wat je ook wilt, Ik geef het je.