Reflection Eternal — Memories Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories Live" van Reflection Eternal.
Songteksten
Life, living in Flatbush and going to house parties
Red lights, bumping, life is what you make it, then sorry
In my lifetime, ain’t done too many things
better than watching your first son put his sentences together
Yo, it kinda make me think of way back when
I was the portrait of the artist as a young man
All them teenage dreams of rapping
Writing rhymes on napkins
Was really visualization
Making this shit actually happen
It’s like something come through me That truly just consume me Speaking through the voices of the spirits speaking to me
I think back in the day, I absorbed everything like a sponge
Took a plunge into my past to share with my son
Bringing back sweet memories (3x)
Like thoughts out the back of my mind
Going back in some time
Like when you used to cut and had to go to the back of the line
Look back and you find
Tracks that make you relax and recline
Now cats rap about packing a nine
When they lacking divine
Inspiration
Running out of topics of conversation
Well I drop it in the pocket because rocking’s my occupation
I do it remarkably, spark up a leaf
And possibly you could follow me Tap into your chi
Utilize your memory
To help you see clearly, then get back to me Actually, nothing’s new under the sun
So when life be stressing me My remedy is 'bringing back sweet memories'
Like the faces that are woven in the fabric of my consciousness
>From cities where making 21's a big accomplishment
Like when my people understood their prominence
And my past life visions of the continent
Like the first time I saw KRS live, rockin' it I heard Resurrection by Common Sense
Dominant in my psyche
I chose my direction like Spike Lee
To speak my life through mics, and I never take it lightly
It might be something you did to bring you down when you were high
But that karma’s a bitch, you steady asking God why
Like when my parents first split up Yo, I was illin'
Seems like some years they was together for the sake of the children
And I love them for that
I don’t know if they saw that
So I’ma say it, and convey it when the world play it (3x)
Bringing back sweet memories (3x)
Like black is beautiful, names from the seventies
Let me tap into your energy
Fields of dreams become my property
When I reach my destiny like a prophecy
Especially when I 'm 'bringing back sweet memories'
I got deep into my mind, see I got a treasury
That float through my head like a sweet melody
What you telling me Reflection is a collection of memories
Definitely this is how hiphop was meant to be Eventually, I knew I’d run into Hi-Teknology
It was only a matter of time like centuries
Check the recipe or technique to how it sound so sweet
I freak with word power, my man speak with beats
If I could make it in New York, I figured anywhere I’d make it Came to Cincinnati linked with Mood, and we did Sacred
Hi-Tek beats became my favorite
Hussle on the Side was the cut
We started to put songs together like 'What!'
Travelled the world, came back to the crib
And hit the motherland
Yeah, this year we put in work and got some other plans
In fact, that’s where I’ll take the fam
when the Reflection joint is done
By the time you hear this, I’ll be basking in African sun
Like Wow!
We made it We here
Songtekstvertaling
Leven, wonen in Flatbush en naar huis feesten gaan
Red lights, bumping, life is what you make it, then sorry
In mijn leven heb ik niet veel gedaan.
beter dan je eerste zoon zijn zinnen zien samenstellen.
Het doet me denken aan vroeger.
Ik was het portret van de kunstenaar als jongeman.
Al die tienerdromen van rappen
Rijmen schrijven op servetten
Was echt visualisatie
Dit echt laten gebeuren.
Het is alsof er iets door me heen komt dat me verteert door de stemmen van de geesten die tot me spreken.
Ik denk dat ik vroeger alles absorbeerde als een spons.
Nam een duik in mijn verleden om te delen met mijn zoon.
Het terugbrengen van zoete herinneringen (3x)
Als gedachten uit de achterkant van mijn hoofd
Ik ga terug in een tijd
Zoals toen je sneed en naar de achterkant van de lijn moest.
Kijk terug en je vindt
Sporen die je laten ontspannen en leunen
Nu rappen katten over het inpakken van een negen
Als ze niet goddelijk zijn
Inspiratie
Gespreksonderwerpen raken op
Nou, ik stop het in mijn zak omdat rocken Mijn beroep is
Ik doe het Opmerkelijk, steek een blad aan
En misschien kun je me volgen.
Gebruik je geheugen
Om je duidelijk te laten zien, bel me dan terug. er is niets nieuws onder de zon.
Dus als het leven me stress geeft ... is mijn remedie 'zoete herinneringen terugbrengen'.
Zoals de gezichten die geweven zijn in het weefsel van mijn bewustzijn
>Van steden waar het maken van 21 een grote prestatie is
Zoals toen mijn volk hun bekendheid begreep.
En mijn vroegere levensvisies van het continent
Net als de eerste keer dat ik KRS zag leven, rockin ' it hoorde ik Wederopstanding door gezond verstand
Dominant in mijn psyche
Ik koos mijn richting als Spike Lee.
Om mijn leven te spreken door middel van microfoons, en ik neem het nooit licht op
Het kan iets zijn wat je deed om je neer te halen toen je high was.
Maar dat karma is een bitch, je blijft God maar vragen waarom
Net als toen mijn ouders uit elkaar gingen.
Het lijkt erop dat sommige jaren ze samen waren omwille van de kinderen
En daar hou ik van.
Ik weet niet of ze dat gezien hebben.
Dus ik zeg het, en breng het over als de wereld het speelt (3x)
Het terugbrengen van zoete herinneringen (3x)
Zoals zwart is mooi, namen uit de jaren zeventig
Laat me je energie gebruiken.
Velden van dromen worden mijn eigendom
Als ik mijn lot bereikt als een profetie
Vooral als ik zoete herinneringen terugbreng.
Ik heb diep in mijn gedachten, zie Ik heb een schatkist
Dat zweeft door mijn hoofd als een zoete melodie
Wat je zegt is dat reflectie een verzameling herinneringen is.
Zo had hiphop uiteindelijk moeten zijn. Ik wist dat ik Hi-Teknologie zou tegenkomen.
Het was slechts een kwestie van tijd als eeuwen.
Controleer het recept of de techniek hoe het klinkt zo zoet
Ik word gek van woordkracht, mijn man spreekt met beats
Als ik in New York kon komen, dacht ik dat ik het overal naar Cincinnati kon brengen, verbonden met stemming, en we deden heilige dingen.
Hi-Tek beats werd mijn favoriet
Hussle aan de zijkant was de snee.
We begonnen liedjes samen te stellen als 'wat!'
Reisde de wereld rond, kwam terug naar de wieg
En het moederland raken
Ja, dit jaar hebben we nog wat andere plannen.
In feite, dat is waar ik neem de fam
wanneer de Reflectiegewricht is gedaan
Tegen de tijd dat je dit hoort, koester ik me in de Afrikaanse zon.
Zoals Wow!
We hebben het gered.