Reflection Eternal — Good Mourning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Mourning" van Reflection Eternal.
Songteksten
«Good morning, Brook-nam»
Another stop… on the train
(wake up… wake up… wake up…)
We come to a stop that everybody got to make…
Whether you local or express
What’s the meanin of ghettofabulous
Not ridin the back of the bus
I’m a revolutionary antagonist
Some playas is mad at us for just doin our music out of love
Some underground heads is hatin cause we have fun at clubs
I’m probably on some government list for my rhymin
You a fool if you don’t think they already tapped your line
Medicine is big business so my remedies is herbal
It’s music is for the people so we Reflection Eternal
Listen, you hear the difference between science and science fiction
We blow it out like if you leave on every appliance in the kitchen
at once; still rolling kind bud in Cuban blunts
On the corner watchin how kids comin to Brooklyn for they fronts
Niggas run past what they need chasing after what they want
Fuckin chumps, you walk down the street and get jumped
Brooklyn cats like to bubble out of town no lookin back
When you a ghetto chef you mastered the art of cookin crack
Some get caught sleepin on the Mother City so when they go They come back as tales of niggas we used to know
Never looked up to see the stars in all they heavenly glory
Just straight ahead cause the peripheral is buildings with mad stories
Not floors but dramas is played out, shorties get laid out
like respect and fade out like TV sets
into the banks of our memories (let it be) we’ll never forget you
Lyin on your deathbed askin for God to bless you
Good mourning, good afternoon, good night
What have you done with your life?
Everybody time comes to be embraced by the light
You only scared to die when you ain’t livin right, man
I’m puttin up a hellafied fight
I need you all to be clear on exactly what I’m sayin
With your attention span I understand that I ain’t playin
You mistaken if you somehow think it’s just me you facin
Starin me down while your enemy is standin adjacent
My heart is racin but I know just what I stand for
We chasin death carelessly like +Jessica+, I +Care Moore+
Who said, «Just because no one can understand how you speak
don’t necessarily mean that what you be sayin is deep»
In case you die in your sleep you ask the Lord for a blessin
Sometimes they sneak up so quiet that the silence is deafenin
You’ll never know who the assassin is until it’s your time to go Your life is flashin, askin for forgiveness but you move too slow
Now the people that you love bear the pain that you once harbored
You was livin for yourself so you could never be a martyr
Life is hard, death is harder; you somebody baby father
Someone’s lover, son of your mother, somebody brother
Somebody nigga, now your spirit in the air like a whisper
Hearin your name mentioned when we pourin out some liquor
The days go by quicker and the nights don’t seem to differ
It’s gettin cold, so I shivered and asked my soul to be delivered
Good mourning, good afternoon, good night
What have you done with your life?
Everybody time comes to be embraced by the light
You only scared to die when you ain’t livin right, man
I’m puttin up a hellafied fight
Yo, the time come for everybody.
It ain’t somethin you can really prepare for
Yo, yo, Mad Duke, rock rock on and
Curtis Mayfield, rock rock on and
Grover Washington, rock rock on and
My Aunt Hazel, rock rock on and
Big L, rock rock on and
Freaky Tah rock rock on and
Jerome Green, rock rock on and
Slang Ton, rock rock on and
We celebrate life.
Songtekstvertaling
"Goedemorgen, Brook-nam»
Nog een stop... in de trein
word wakker.…)
We komen tot een stop die iedereen moet maken…
Of u nu lokaal of express
Wat is de bedoeling van gettofabulous
Niet achter in de bus.
Ik ben een revolutionaire antagonist.
Sommige Playa ' s zijn boos op ons omdat we onze muziek uit liefde doen.
Sommige ondergrondse hoofden zijn hatin omdat we plezier hebben in clubs
Ik sta waarschijnlijk op een regeringslijst voor mijn rhymin.
Je bent een dwaas als je niet denkt dat ze je lijn al hebben afgetapt.
Medicijnen zijn belangrijk, dus mijn medicijnen zijn kruiden.
De muziek is voor de mensen, dus we reflecteren eeuwig.
Luister, je hoort het verschil tussen science en science fiction.
We blazen het uit alsof je elk apparaat in de keuken laat staan.
in een keer, nog steeds een soort bud in Cubaanse blunts
Op de hoek kijken hoe kinderen naar Brooklyn komen voor hun fronten
Nigga ' s rennen voorbij wat ze nodig hebben, jagen op wat ze willen.
Jullie lopen over straat en worden besprongen.
Brooklyn katten houden ervan om de stad uit te komen.
Toen je een getto chef-kok was, leerde je de kunst van het koken.
Sommigen worden betrapt terwijl ze slapen in de Moederstad dus als ze gaan komen ze terug als verhalen over negers die we kenden
Nooit omhoog gekeken om de sterren te zien in al hun hemelse glorie
Recht vooruit want de rand is gebouwen met gekke verhalen
Geen vloeren, maar drama ' s worden uitgespeeld.
zoals respect en vervagen als TV ' s
in de oevers van onze herinneringen (laat het zijn) we zullen je nooit vergeten
Lyin op je sterfbed vraagt God je te zegenen
Goede rouw, goede middag, goede nacht
Wat heb je met je leven gedaan?
Iedereen de tijd komt om omarmd te worden door het licht
Je bent alleen bang om te sterven als je niet goed leeft, man.
Ik heb een hellafied gevecht.
Ik wil dat jullie allemaal duidelijk zijn over precies wat ik zeg.
Met jouw aandachtsspanne begrijp ik dat ik niet speel.
Je vergist je als je denkt dat ik het Ben.
Starin me down while your enemy is standin aangrenzende
Mijn hart is racin maar ik weet precies waar ik voor sta
We jagen onzorgvuldig op de dood zoals + Jessica+, I +Care Moore+
Die zei: "alleen omdat niemand begrijpt hoe je praat
ik bedoel niet dat wat je zegt diep is.»
Als je in je slaap sterft, vraag je de Heer om een blessin.
Soms besluipen ze zo stil dat de stilte dofenin is.
Je zult nooit weten wie de moordenaar is totdat het jouw tijd is om te gaan je leven is flashin, vraagt om vergeving maar je beweegt te langzaam
Nu dragen de mensen van wie je houdt de pijn die je ooit hebt geleden.
Je leefde voor jezelf zodat je nooit een martelaar kon zijn.
Het leven is moeilijk, de dood is moeilijker, jij baby vader
Iemands minnaar, zoon van je moeder, iemand broer
Iemand nigga, nu is je geest in de lucht als een fluistering
Ik hoor je naam als we drank gaan drinken.
De dagen gaan sneller en de nachten lijken niet te verschillen.
Het wordt koud, dus ik rilde en vroeg mijn ziel te worden afgeleverd.
Goede rouw, goede middag, goede nacht
Wat heb je met je leven gedaan?
Iedereen de tijd komt om omarmd te worden door het licht
Je bent alleen bang om te sterven als je niet goed leeft, man.
Ik heb een hellafied gevecht.
Het is tijd voor iedereen.
Daar kun je je niet echt op voorbereiden.
Yo, Yo, Mad Duke, rock rock rock on en
Curtis Mayfield, rock on and
Grover Washington, rock rock on and
Mijn tante Hazel, rock rock rock on en
Big L, rock rock on and
Freaky Tah rock on and
Jerome Green, rock rock on and
Slangton, rock rock on and
We vieren het leven.