Reflection Eternal — City Playgrounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Playgrounds" van Reflection Eternal.
Songteksten
What we have here
Is the alpha and the omega
I spit it, bare witness to the greatest
And the latest, they try to hate us Witness the evolution of spitting, it’s wicked and it’s decadent
Revolutions per minutes, every time the record spin
Retribution for cynics, like a stick-up kid with weapons
In Brooklyn, they say I run it, the 'Natti is checking in No matter the terminology, blood splatter artistically
It’s looking like a Jackson Pollock painting, it’s a mystery
Really should be brothers united against the industry
The African diaspora scatter with shattered history
The game missing me, rap is so repetitive
Although I ain’t your blood or your cuz, it’s all relative
I got a gang of rhymes, and Tones' beats is banging
We moving through the streets like we’re slanging dimes
It’s magical, how the track’s so classical
The cats who got gassed up in their sweats like Plaxico
I’m back from my sabbatical, voice of the future, black radical
Keeping all the damages collateral
Listening to instrumentals
Thinking about all the things I’ve been through
The music is just a peek into my life, it’s a window
It’s so high tech and it’s all so simple
And if I’m knocked down, I don’t stay down
Even if I get down, I don’t lay down
Hotter than the tar on this empty playground
Hotter than the tar on this empty playground
Hey yo, I’m taking all bets and settling all debts
A giant leap for man begins with a small step
From a sword to a set, to my people on the picket line
Who’s sicking of getting treated like them aliens in District 9
I juxtapose my business model with my spirit
What I’m just supposed to keep you comfortable with the lyrics?
I know the flow’s disturbing, I know for certain just because
You know all about the artist don’t mean you know the person
You don’t know me, I run labels
These unstable rappers so phony
I try to listen but they’re boring as missionary position
So I’m shitting on these niggas like dysentery conditions
I’m sitting on the throne, you dreaming that it’s empty soon
Nobody feeling you, you’re screaming in an empty room
The tree that fall in the forest, nobody hearing you
Even though you fall the hardest, don’t get me started
Listening to instrumentals
Thinking about all the things I’ve been through
The music is just a peek into my life, it’s a window
It’s so high tech and it’s all so simple
And if I’m knocked down, I don’t stay down
Even if I get down, I don’t lay down
Hotter than the tar on this empty playground
Hotter than the tar on this empty playground
Yo, I build up my defenses when I’m left to my devices
Time gets suspended, more than DMX’s driver’s license
My music’s steady, not affected by the higher prices
People having sex in the streets like Dionysus
You know what my advice is? Fuck my advice, live your life
Stop tripping like everything amount to crisis
I make the sacrifices, my history is black as ice is I don’t think that I can trust you if you’re lacking vices
I never miss a beat, the liquor make me slurred, it takes my words
Tries to twist them like a Swisher Sweet with sticky herbs
American History X, your teeth’ll hit the curb
It’s easy 'cause I’m ill with the wordplay, I still flip the bird
Like Jeezy, strip it down, now it’s exposed
I suppose my flow is the emperor’s new clothes
Although I’m always by myself, I never ride alone
The music is on then I’m right at home, zoning
Listening to instrumentals
Thinking about all the things I’ve been through
The music is just a peek into my life, it’s a window
It’s so high tech and it’s all so simple
And if I’m knocked down, I don’t stay down
Even if I get down, I don’t lay down
Hotter than the tar on this empty playground
Hotter than the tar on this empty playground
Yeah, it’s pavement
Don’t be scared to think, man, don’t be scared
I know whats in your brain
It’s scary, man, you only usin' like ten percent
The other ninety percent is scary, man
But don’t be scared, scary ass niggas
Songtekstvertaling
Wat hebben we hier?
Is de alfa en de omega
Ik spuug het uit, getuige van de grootste
En het laatste, ze proberen ons te haten getuige de evolutie van spugen, het is slecht en het is decadent
Omwentelingen per minuut, elke keer als het record draait
Vergelding voor cynici, zoals een overvaller met wapens.
In Brooklyn, zeggen ze dat ik het run, de ' Natti controleert ongeacht de terminologie, bloedspatten artistiek
Het lijkt op een schilderij van Jackson Pollock. het is een mysterie.
Je zou echt broeders moeten zijn, verenigd tegen de industrie.
De Afrikaanse diaspora verspreiden zich met verbrijzelde geschiedenis.
Het spel mist me, rap is zo repetitief
Hoewel ik niet jouw bloed of neef ben, is het allemaal relatief.
Ik heb een bende rijmpjes, en Tones ' beats is geweldig.
We gaan door de straten alsof we stuivers wisselen.
Het is magisch, hoe de track zo klassiek is.
De katten die vergast werden in hun broek, zoals Plaxico.
Ik ben terug van mijn sabbatical, stem van de toekomst, Black radical
Het houden van alle schade onderpand
Luisteren naar instrumenten
Ik denk aan alles wat ik heb meegemaakt.
De muziek is slechts een blik in mijn leven, het is een raam
Het is zo hightech en het is allemaal zo simpel
En als ik neergeslagen word, blijf ik niet liggen.
Zelfs als ik ga liggen, ga ik niet liggen.
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Ik neem alle weddenschappen aan en betaal alle schulden.
Een grote sprong voor de mens begint met een kleine stap
Van een zwaard naar een set, naar mijn mensen op de wachtrij
Wie wil er behandeld worden als die aliens in District 9?
Ik combineer mijn zakenmodel met mijn geest.
Wat moet ik doen om je op je gemak te houden met de teksten?
Ik weet dat de stroom verontrustend is, Ik weet het zeker omdat
Je weet alles over de kunstenaar, maar dat betekent niet dat je de persoon kent.
Je kent me niet, Ik run labels.
Die labiele rappers zijn zo nep.
Ik probeer te luisteren, maar ze zijn saai als missionaris positie.
Dus ik schijt op die negers als dysenterie.
Ik zit op de troon, jij droomt dat het snel leeg is.
Niemand voelt je, je schreeuwt in een lege kamer.
De boom die in het bos valt, niemand die je hoort.
Ook al val je het hardst, laat me niet beginnen.
Luisteren naar instrumenten
Ik denk aan alles wat ik heb meegemaakt.
De muziek is slechts een blik in mijn leven, het is een raam
Het is zo hightech en het is allemaal zo simpel
En als ik neergeslagen word, blijf ik niet liggen.
Zelfs als ik ga liggen, ga ik niet liggen.
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Yo, ik bouw mijn verdediging op als ik aan mijn lot overgelaten word.
De tijd wordt geschorst, meer dan DMX ' s rijbewijs.
Mijn muziek is stabiel, niet beïnvloed door de hogere prijzen.
Mensen die seks hebben op straat, zoals Dionysus.
Weet je wat mijn advies is? Fuck mijn advies, leef je leven
Stop met trippen alsof alles een crisis is.
Ik breng de offers, mijn geschiedenis is zwart als ijs ik denk niet dat ik je kan vertrouwen als je gebrek aan ondeugden
Ik mis nooit een beat, de drank Maakt me onduidelijk, het neemt mijn woorden
Probeert ze te draaien als een Swisher zoet met kleverige kruiden
American History X, je tanden zullen de stoeprand raken.
Het is makkelijk, want ik ben ziek met de woordspeling, ik draai nog steeds de vogel
Net als Jeezy, strip het naar beneden, nu is het blootgesteld
Ik denk dat mijn flow de nieuwe kleren van de keizer is.
Hoewel ik altijd alleen ben, rijd ik nooit alleen.
De muziek staat aan en Dan ben ik thuis.
Luisteren naar instrumenten
Ik denk aan alles wat ik heb meegemaakt.
De muziek is slechts een blik in mijn leven, het is een raam
Het is zo hightech en het is allemaal zo simpel
En als ik neergeslagen word, blijf ik niet liggen.
Zelfs als ik ga liggen, ga ik niet liggen.
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Heter dan de teer op deze lege speelplaats
Ja, Het is de stoep.
Wees niet bang om te denken, man, wees niet bang.
Ik weet wat er in je hersenen zit.
Het is eng, man, je gebruikt maar tien procent.
De andere 90 procent is eng, man.
Maar wees niet bang, enge nikkers.