Reel People — Butterflies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies" van Reel People.

Songteksten

I got this mood sometimes when you arrive
Whenever I got this feeling I can’t be down
Head keeps on turning when you’re around
Gotta let you know it
Cause there’s something 'bout the way you are with me
Gotta let you see it
Cause there’s something 'bout the way you are
Everytime that I see your face I wanna cry I don’t know why
(I wanna cry)
I got this feeling inside just like butterflies just like every time
(feeling inside)
I wanna make that move on you tonight
(so can we go and get this thing right)
Don’t let this love I’ve got go all to waste
(cause when I see you I just can’t wait)
Gotta let you know it
Cause there’s something 'bout the way you are with me
Gotta let you see it
Cause there’s something 'bout the way you are
Everytime that I see your face I wanna cry I don’t know why
(I wanna cry)
I got this feeling inside just like butterflies just like every time
(feeling inside)

Songtekstvertaling

Ik heb soms zo ' n zin als je aankomt.
Als ik zo ' n gevoel heb, kan ik niet naar beneden.
Het hoofd blijft draaien als je er bent.
Ik moet het je laten weten.
Want er is iets met de manier waarop je met mij bent
Je moet het zien.
Want er is iets met de manier waarop je bent
Elke keer als ik je gezicht zie wil ik huilen Ik weet niet waarom
Ik wil huilen.)
Ik heb dit gevoel van binnen net als vlinders, net als elke keer.
(gevoel van binnen)
Ik wil dat vanavond doen.
(dus kunnen we gaan en krijgen dit ding goed)
Laat deze liefde niet verloren gaan.
want als ik je zie, Kan ik niet wachten.)
Ik moet het je laten weten.
Want er is iets met de manier waarop je met mij bent
Je moet het zien.
Want er is iets met de manier waarop je bent
Elke keer als ik je gezicht zie wil ik huilen Ik weet niet waarom
Ik wil huilen.)
Ik heb dit gevoel van binnen net als vlinders, net als elke keer.
(gevoel van binnen)