Reel Big Fish — Your Girlfriend Sucks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Girlfriend Sucks" van Reel Big Fish.
Songteksten
Are you really gonna let that girl come between you and me?
Are you really gonna let that stupid chick decide who you’re allowed to see?
She’s a hater, a manipulator, a crazy psycho life invader.
She’s got you under a spell, you’re under her control why can’t you tell?
Oh oh, oh oh.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Do you remember that time we watched «Saving Silverman»?
And we swore that if that ever happened to us, we’d have some kinda
intervention.
But that’s you, do what she wants to do, just never has her fangs in you.
Now it won’t be long, 'till your soul is sucked out and your identity is gone.
Woah oh, oh oh.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
And doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
And she doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and
weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
And doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
Your girlfriend sucks…
Songtekstvertaling
Laat je dat meisje echt tussen ons komen?
Laat je die stomme meid echt beslissen wie je mag zien?
Ze is een hater, een manipulator, een gekke Psycho Life indringer.
Ze heeft je betoverd, je bent onder haar controle. waarom Weet je dat niet?
Oh, oh oh.
Niemand mag je vriendin, ze is een beest uit de hel.
Iedereen haat je vriendin.
Niemand mag je vriendin, sorry dat ik het tegen je moest zeggen.
Iedereen haat je vriendin, en ik ook.
Weet je nog die keer dat we "Saving Silverman"keken?
En we zwoeren dat als dat ons ooit zou overkomen, we een soort van
interventie.
Maar dat ben jij, doe wat ze wil doen, maar ze heeft nooit haar tanden in je.
Nu zal het niet lang meer duren, totdat je ziel eruit wordt gezogen en je identiteit weg is.
Woah oh, oh oh.
Niemand mag je vriendin, ze is een beest uit de hel.
Iedereen haat je vriendin.
Niemand mag je vriendin, sorry dat ik het tegen je moest zeggen.
Iedereen haat je vriendin, en ik ook.
En hij mag ons niet, we hebben al weken niets van je gehoord.
We dachten dat je over haar heen zou komen, maar zo ' n geluk heb je niet.…
Je vriendin is waardeloos.
En ze mag ons niet, we hebben al weken niets van je gehoord.
week.
We dachten dat je over haar heen zou komen, maar zo ' n geluk heb je niet.…
Je vriendin is waardeloos.
Niemand mag je vriendin, ze is een beest uit de hel.
Iedereen haat je vriendin.
Niemand mag je vriendin, sorry dat ik het tegen je moest zeggen.
Iedereen haat je vriendin, en ik ook.
En hij mag ons niet, we hebben al weken niets van je gehoord.
We dachten dat je over haar heen zou komen, maar zo ' n geluk heb je niet.…
Je vriendin is waardeloos.
Je vriendin is waardeloos.…