Reel Big Fish — S.R. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.R." van Reel Big Fish.
Songteksten
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick 'em
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick’em
What ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit? (what's up with the boots on ya feet?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit
Well the Reel Big Fish think that they’ve got it made
Because they signed with the record company, they gonna get paid
I say they mess up all the lyrics and they got no style
Say, they’re gonna get it right, but it might take a while
So-a, don’t — touch — that — dial
I’ve never been told if we’re that good
And I said I’d never, never play with a ska band again
I guess I — never showed up (up, up)
So what ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit? (yo, Dre would you please drop some gangsta shit?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit (you said it)
Songtekstvertaling
Brra, steek ze.
Ha, ha-ha, steek ze
Brra, steek ze.
Ha, ha-ha, stick ' Em
Wat is er gebeurd met het Suburban ritme?
Waarom zijn Ed en Scott gestopt? Wat is er met die laarzen aan je voeten?)
Ga alsjeblieft niet, Suburban ritme.
Alle andere bands zijn waardeloos.
De grote vis denkt dat ze het gemaakt hebben.
Omdat ze getekend hebben bij de platenmaatschappij, krijgen ze betaald.
Ik zeg dat ze alle teksten verknoeien en ze hebben geen stijl.
Zeg, ze gaan het goed doen, maar het kan even duren.
Dus — a, niet — aanraken-dat-kiezen
Ik heb nog nooit gehoord of we zo goed zijn.
En ik zei dat ik nooit meer met een ska band zou spelen.
Ik denk dat ik nooit kwam opdagen.)
Wat is er gebeurd met het ritme in de buitenwijken?
Waarom zijn Ed en Scott gestopt? Dre, wil je alsjeblieft wat gangsta shit laten vallen?)
Ga alsjeblieft niet, Suburban ritme.
Alle andere bands zijn waardeloos.)