Reel Big Fish — Skatanic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skatanic" van Reel Big Fish.
Songteksten
Watchin' you sleep i’m lookin' in your window
Everyday i drive past your house
Standin' in your front yard why don’t you come out?
Watchin' you sleep… nowhere to hide
One of these days i’m gonna come inside
It must be love
What else could it be?
Fuck you bitch i love you i’m not crazy?!
Walkin' up to her now she’s walkin' away
I just wanna talk to you!
Maybe she’s got better things to do Don’t be afraid… to feel my touch,
Don’t worry babe i won’t hurt you much.
It must be love
What else could it be?
Fuck you bitch i love you i’m not crazy.
I’m gonna make you love me!
I’m gonna make you love me!
I’m gonna make you love me!
No matter what you say, now here i come.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je slaap ik kijk naar je raam
Elke dag rij ik langs je huis.
In je voortuin staan, waarom kom je niet naar buiten?
Kijken hoe je slaapt, nergens om je te verstoppen.
Een dezer dagen kom ik naar binnen.
Het moet liefde zijn.
Wat kan het anders zijn?
Ik hou van je. Ik ben niet gek.!
Ze loopt nu naar haar toe.
Ik wil gewoon met je praten.
Misschien heeft ze betere dingen te doen. wees niet bang om mijn aanraking te voelen.,
Maak je geen zorgen, schat.Ik zal je niet veel pijn doen.
Het moet liefde zijn.
Wat kan het anders zijn?
Ik hou van je.Ik ben niet gek.
Ik zorg dat je van me houdt.
Ik zorg dat je van me houdt.
Ik zorg dat je van me houdt.
Wat je ook zegt, Ik kom eraan.