Reel Big Fish — Sell Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sell Out" van Reel Big Fish.
Songteksten
Well i know you can’t work in fast food all your life
But don’t sign that paper tonight she said but it’s too late.
I don’t remember what i read i don’t remember what they
Said i guess it doesn’t matter i guess it doesn’t matter
Anymore you’re gonna go to the record store
You’re gonna give’em all your money
Radio plays what they want you to hear
They tell me it’s cool but i just don’t believe it…
Sell out, with me oh yea, sell out, with me tonight
Record company’s gonna give me lots of money and
Everything’s gonna be. (all right)
No more flippin' burgers puttin' on my silly hat you know
I don’t want that no more, i didn’t ask when we’d
Get paid, i quit my day job anyway, i guess it Doesn’t matter, i guess it doesn’t matter anymore
You’re gonna go to the record store, you’re gonna
Give’em all your money, radio plays what they want
You to hear, they tell me it’s cool, but i just don’t
Believe it Sell out, with me oh yea, sell out
With me tonight, the record company’s gonna give me Lots of money and everything’s gonna be.
I don’t think it’ll be so bad
I know it won’t be so bad
Cause the man said «that's the way it is» and the
Man said «it don’t get better than this» no no no
So i signed on to the record company, they say they’re
Gonna give me lot’s of money, if i play what they want you to hear
They tell me it’s cool, and i sure believe it…
Songtekstvertaling
Ik weet dat je niet je hele leven in fastfood kunt werken.
Maar teken dat papier niet, maar het is te laat.
Ik weet niet meer wat ik gelezen heb.
Hij zei dat het niet uitmaakte. het maakt niet uit.
Je gaat naar de platenzaak.
Je gaat ze al je geld geven.
De Radio speelt wat ze willen dat je hoort.
Ze zeggen dat het cool is, maar ik geloof het gewoon niet.…
Uitverkocht, met mij oh ja, uitverkocht, met mij vanavond
Platenmaatschappij gaat me veel geld geven en
Alles komt goed. (goed.)
Geen hamburgers meer bakken met M' n hoed erop.
Ik wil dat niet meer, ik vroeg niet wanneer we ...
Ik krijg betaald, Ik neem ontslag, ik denk dat het niet uitmaakt, ik denk dat het er niet meer toe doet.
Je gaat naar de platenzaak, je gaat
Geef ze al je geld, radio speelt wat ze willen.
Als je het hoort, zeggen ze dat het cool is, maar ik weet het gewoon niet.
Geloof het, met mij is het uitverkocht.
Met mij vanavond, zal de platenmaatschappij me veel geld geven en alles zal zijn.
Ik denk niet dat het zo erg zal zijn.
Ik weet dat het niet zo erg zal zijn.
Want de man zei "zo is het" en de
De Man zei "het wordt niet beter dan dit" nee nee nee nee
Dus ik heb me aangemeld bij de platenmaatschappij, ze zeggen dat ze
Ik krijg veel geld als ik speel wat ze willen dat je hoort.
Ze zeggen dat het cool is, en ik geloof het zeker.…