Reel Big Fish — Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend" van Reel Big Fish.
Songteksten
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend
Well I don’t deserve it You know that it’s true
But she said that she would
And you know I would to Oh-oh
What am I gonna' do?
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend
Well I know that actions speak louder than words
And thinking is bad
But doing’s much worse
Oh-oh
But I’m so perverse
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
I only want to be her friend
Well I know I can keep a secret
I know I can keep a secret
Can you keep my secret?
Oh please don’t tell her
That I have a girlfriend
Cause it’s so hard
I can’t even pretend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend
Songtekstvertaling
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Want het is zo moeilijk.
Ik kan niet eens doen alsof.
Dat ik alleen maar haar vriendin wil zijn.
Ik verdien het niet. je weet dat het waar is.
Maar ze zei dat ze
En je weet dat ik zou ...
Wat moet ik doen?
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Want het is zo moeilijk.
Ik kan niet eens doen alsof.
Dat ik alleen maar haar vriendin wil zijn.
Ik weet dat daden luider spreken dan woorden.
En denken is slecht
Maar doen is veel erger.
Oh-oh
Maar ik ben zo pervers
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Want het is zo moeilijk.
Ik kan niet eens doen alsof.
Ik wil alleen haar vriendin zijn.
Ik weet dat ik een geheim kan bewaren.
Ik weet dat ik een geheim kan bewaren.
Kun je mijn geheim bewaren?
Vertel het haar alsjeblieft niet.
Dat ik een vriendin heb
Want het is zo moeilijk.
Ik kan niet eens doen alsof.
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Zeg haar alsjeblieft niet dat ik een vriendin heb.
Want het is zo moeilijk.
Ik kan niet eens doen alsof.
Dat ik alleen maar haar vriendin wil zijn.