Reef — Repulsive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repulsive" van Reef.
Songteksten
Feeling horny, and just that.
You don’t want my love I’ll take it back.
Learned a lesson, on my knees.
I don’t want your dreaded sympathy.
All I want, all I need. Is some mercy for me please.
Give it up now.
Visions of me that make your face a frown.
You want to change my crooked world around.
What I got, what is in my past.
You’re not able to see in just one glance.
Come down. Come on, come on, come on…
She don’t want nobody 'round.
She don’t want nobody coming home.
And all I ask of you. Is what I’d give for free.
I ask the lord for mercy.
I’m begging on my knees.
If we’re to live to together, for what we hope and pray.
Then we must give each other a little love to find our way.
Songtekstvertaling
Ik voel me geil, en alleen dat.
Als je mijn liefde niet wilt, neem ik het terug.
Ik heb een lesje geleerd, op mijn knieën.
Ik wil je gevreesde sympathie niet.
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb. Is wat genade voor mij, alsjeblieft.
Geef het nu op.
Visioenen van mij die je gezicht doen fronsen.
Je wilt mijn scheve wereld veranderen.
Wat ik heb, wat in mijn verleden is.
Je kunt niet in één oogopslag zien.
Dalen. Kom op, Kom op, Kom op…
Ze wil niemand.
Ze wil niet dat er iemand thuiskomt.
En alles wat ik van je vraag. Is wat ik gratis zou geven.
Ik vraag de Heer om genade.
Ik smeek op mijn knieën.
Als we samen willen leven, voor wat we hopen en bidden.
Dan moeten we elkaar een beetje liefde geven om onze weg te vinden.